for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลอก laawkL |  |
| contents of this page | |
| 1. | to trick; to deceive; to delude; to beguile; to cheat (on a test) |
| 2. | to scare; to terrify; to startle; to frighten; to spook |
| 3. | fake; false |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลอก |
| IPA | lɔ̀ːk |
| Royal Thai General System | lok |
| 1. [verb] | |||
| definition | to trick; to deceive; to delude; to beguile; to cheat (on a test) | ||
| synonyms | โกง  | go:hngM | to cheat; deceive; trick |
คดโกง | khohtH go:hngM | [is] dishonest; deceitful | |
| ฉ้อฉล | chaawF chohnR | [is] deceptive; fraudulent; dishonest | |
| ตบตา | dtohpL dtaaM | to hoodwink; cheat or deceive; trick; mislead | |
| ต้ม | dtohmF | [slang] to rip off; to cheat | |
| ตุ๋น | dtoonR | to cheat; to dupe; to trick; to con; to deceive | |
| ทุจริต | thootH jaL ritL | [is] corrupt; dishonest; deceitful | |
 ลวง | luaangM | to deceive; to gull; to dupe; to impose upon by craftiness or guile; to lure; entice or tempt into some snare or trap | |
| ล่อลวง | laawF luaangM | to deceive; mislead; hoodwink; trick; con; delude; swindle | |
| หลอกล่อ | laawkL laawF | to deceive; lure; entice; tempt; seduce; fool | |
| related word | หลอกๆ | laawkL laawkL | falsely; not for real |
| examples | หลอกลวง | laawkL luaangM | to deceive; trick; fool |
| การหลอกลวง | gaanM laawkL luaangM | deceit | |
| ถูกหลอก | thuukL laawkL | [of human] to be deceived (or cheated, conned, duped, fooled, tricked or misled); [of evil spirit] to be spooked or frightened | |
| ล่อหลอก | laawF laawkL | deceive; hoodwink; trick; delude | |
| ล่อหลอก | laawF laawkL | seduce; allure; lure; tempt | |
| หน้าไหว้หลังหลอก | naaF waiF langR laawkL | [is] hypocritical; say one thing, do another | |
| หลอกล่อ | laawkL laawF | to deceive; lure; entice; tempt; seduce; fool | |
| หลอกหลอน | laawkL laawnR | to haunt; frighten; scare | |
| หลอกหลอน | laawkL laawnR | hauntingly; scary | |
| sample sentences | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to scare; to terrify; to startle; to frighten; to spook | ||
| examples | ถูกผีหลอก | thuukL pheeR laawkL | to be frightened (or spooked) by a ghost, phantom, specter or evil spirit (that haunts a place) |
| ผีหลอก วิญญาณหลอน | pheeR laawkL winM yaanM laawnR | [Thai name of the movie "The Exorcist"] | |
| 3. [adjective] | |||
| definition | fake; false | ||
| example | หัวนมหลอก | huaaR nohmM laawkL | baby's pacifier; binky; dummy |
online source for this page