thai-language.comInternet resource
for the Thai language
นิวยอร์ก  niuM yaawkF
contents of this page
1.นิวยอร์กniuM yaawkFNew York [state of the United States]
2.นิวยอร์กniuM yaawkF[informal] New York City
3.เมืองนิวยอร์กmeuuangM niuM yaawkFNew York City, a city in New York State (United States) with a year 2000 metro-area population 8,643,437

pronunciation guide
Phonemic Thaiนิว-ยอก
IPAniw jɔ̂ːk
Royal Thai General Systemnioyok

1.   [proper noun, geographical, loanword]
definition
New York [state of the United States]

categories
sample
sentences
เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคย
jaoF naaF theeF dtamM ruaatL dtitL dtaamM khaoR bpaiM theungR niuM yaawkF dtaaeL gaawF khwaaH naamH laayoR eekL dtaamM kheeuyM
"The police followed him to New York, but, were unsuccessful (in apprehending him) yet one more time."
สามีของเธอประจำอยู่ที่นิวยอร์ก
saaR meeM khaawngR thuuhrM bpraL jamM yuuL theeF niuM yaawkF
"Her husband is assigned permanently in New York."
เช่นกันกับที่ลอนดอนและนิวยอร์ก ซึ่งเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนที่หลากหลาย
chenF ganM gapL theeF laawnM daawnM laeH niuM yaawkF seungF bpenM meuuangM theeF dtemM bpaiM duayF phuuF khohnM theeF laakL laaiR
"We went on like this in London and New York which are cities full of different kinds of people."
2.   [proper noun, geographical]
definition
[informal] New York City

image    
categories
3. เมืองนิวยอร์ก  meuuangM niuM yaawkF  [proper noun, geographical]
definition
New York City, a city in New York State (United States) with a year 2000 metro-area population 8,643,437

categories
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.