thai-language.com - ประจำ

ประจำ bpraL jamM

contents of this page
1.	[is] assigned; permanently placed; constant; fixed
2.	regularly; constantly; often

pronunciation guide
Phonemic Thai	ปฺระ-จำ
IPA	pràʔtɕam
Royal Thai General System	pracham



1. [modifier]
definition	[is] assigned; permanently placed; constant; fixed
examples	ครูประจำชั้น	khruuM bpraL jamM chanH	homeroom teacher
	คำ เด็ดประจำสัปดาห์	khamM detL bpraL jamM sapL daa[h]M	The Word of the Week
	ทหารประจำการ	thaH haanR bpraL jamM gaanM	an active officer
	นัก เรียนประจำ	nakH riianM bpraL jamM	a student in a boarding school
	ประจำการ	bpraL jamM gaanM	[is] serving; stationed; posted; assigned to; on active duty
	ประจำครั่ง	bpraL jamM khrangF	to affix a wax or lacquer seal
	ประจำใจ	bpraL jamM jaiM	adhere to; attach; cling to; keep something in mind
	ประจำชาติ	bpraL jamM chaatF	designated as national; officially of the country
	ประจำซอง	bpraL jamM saawngM	to be at one's assigned post
	ประจำตรา	bpraL jamM dtraaM	to affix a seal
	ประจำตัว	bpraL jamM dtuaaM	[is] individual; personal; private
	ประจำแผนก	bpraL jamM phaL naaekL	[of an official or government position] [is] sectional
	ประจำสัปดาห์	bpraL jamM sapL daa[h]M	weekly
	พนักงานประจำห้อง	phaH nakH ngaanM bpraL jamM haawngF	hotel room attendant
	เรียนประจำ	riianM bpraL jamM	to attend or study at a boarding school
	โรงเรียนประจำ	rohngM riianM bpraL jamM	boarding school
	สถานี รถ โดยสารประจำทาง saL thaaR neeM rohtH dooyM saanR bpraL jamM thaangM bus station
	อาหารประจำ	aaM haanR bpraL jamM	regular meal
sample sentence	เขา บังอาจ แจ้ง ความ อัน เป็น เท็จ ว่า บัตรประจำตัว ประชาชน หาย khaoR bangM aatL jaaengF khwaamM anM bpenM thetH waaF bat[r]L bpraL jamM dtuaaM bpraL chaaM chohnM haayR "She impudently falsely reported that her personal identification card disappeared."


2. [adverb]
definition	regularly; constantly; often
examples	ขาประจำ	khaaR bpraL jamM	regular (usually used with a customer); a regular
	ประจำเดือน	bpraL jamM deuuanM	period; menstruation
	ประจำเดือน	bpraL jamM deuuanM	monthly
	ประจำปี	bpraL jamM bpeeM	annual; annually; yearly
	ประจำวัน	bpraL jamM wanM	daily; every day; everyday
	เป็นประจำ	bpenM bpraL jamM	routine; regular
	รถโดยสารประจำทาง	rohtH dooyM saanR bpraL jamM thaangM	scheduled bus
	รถประจำทาง	rohtH bpraL jamM thaangM	passenger bus
	สมุด บันทึกประจำวัน	saL mootL banM theukH bpraL jamM wanM	diary
sample sentences	เขา ตัดสินใจ ลา ออก จาก งานประจำและ ลุย ทำ การงาน การเมือง ด้วย ความ เชื่อมั่น ใน พรสวรรค์แห่ง การ เป็น นัก พูด khaoR dtatL sinR jaiM laaM aawkL jaakL ngaanM bpraL jamM laeH luyM thamM gaanM ngaanM gaanM meuuangM duayF khwaamM cheuuaF manF naiM phaawnM saL wan[k]R haengL gaanM bpenM nakH phuutF "He decided to leave his job and tread a political path with confidence in his gift as an orator."
	คุณ มา ที่นี่ประจำหรือ khoonM maaM theeF neeF bpraL jamM reuuR "Do you come here often?"
	ผม เคย ไป บางแสนประจำ แต่เดี๋ยวนี้ไม่ไป แล้ว เพราะ ถนน มัน แย่เต็มที phohmR kheeuyM bpaiM baangM saaenR bpraL jamM dtaaeL diaaoR neeH maiF bpaiM laaeoH phrawH thaL nohnR manM yaaeF dtemM theeM [spoken by a male] "I often used to go to Bangsaen but now I don’t go; the road is very bad."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/20/2008 7:17:25 PM

online source for this page