thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Gary N. $25
Wipawodee M. $3
Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

¼Ù餹

phuuF khohnM
pronunciation guide
Phonemic Thai¾Ùè-¤¹
IPApʰûː kʰon
Royal Thai General Systemphu khon

 [noun]
definition
an individual, a person; folk; people

components¼Ùé phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
¤¹ khohnMperson; guy; people; man; human being
example¼Ù餹ÁÒ¡ÁÒÂphuuF khohnM maakF maayMa lot of people; several people
sample
sentences
...áµè·ÕèÊӤѭ¤×Í¡ÒÃÁÕÁ¹ØɸÃÃÁµèÍà¾×è͹ÃèÇÁâÅ¡àÁ×èÍàËç¹ÀѾԺѵԤÃèÒªÕÇÔµ¼Ù餹·ÕèÍÒ¨àÃÕ¡ä´éÇèÒµÒÂà»ç¹àº×Í áÅзÃѾÂìÊÔ¹àÊÕÂËÒÂÂèÍÂÂѺ
dtaaeL theeF samR khanM kheuuM gaanM meeM maH nootH saL yaH thamM dtaawL pheuuanF ruaamF lohkF meuuaF henR phaiM phiH batL khraaF cheeM witH phuuF khohnM theeF aatL riiakF daiF waaF dtaayM bpenM beuuaM laeH sap[y]H sinR siiaR haayR yaawyF yapH
...but most importantly the humaneness and compassion (we need to show) to our friends on this earth when we see the tragedy which takes the lives of (our fellow) human beings, which we may call “perishing in great numbers,” as well as the utter destruction of (their) property.
ã¹àÁ×èÍ»ÅèÍÂãËéÁÕ¡ÒáÃеØ鹡ÒúÃÔâÀ¤áººàÍÒà»ç¹àÍÒµÒÂÍÂÙèàªè¹¹Õé ¼Ù餹¡ç¤Ô´ÇèÒÍÐäÃ æ ·ÕèµÑÇàͧµéͧ¡ÒõéͧàÍÒãËéä´é
naiM meuuaF bplaawyL haiF meeM gaanM graL dtoonF gaanM bawL riH phohkF baaepL aoM bpenM aoM dtaayM yuuL chehnF neeH phuuF khohnM gaawF khitH waaF aL raiM aL raiM theeF dtuaaM aehngM dtaawngF gaanM dtaawngF aoM haiF daiF
"When we allow there to be an unrestrained stimulus of demand like this, people think that must have whatever they wish for."
¼Ù餹µÒÁá¹ÇµÐà¢çºªÒÂá´¹ ä·Â-ÁÒàÅÂì äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ªÒÇä·ÂÁØÊÅÔÁËÃ×ͪÒÇä·Â¾Ø·¸ ¨Ò¡µÓºÅáÅйԤÁµèÒ§ æ ÁÒàÅè¹¹éÓµ¡ÎÒÅÒºÒÅÒ
phuuF khohnM dtaamM naaeoM dtaL khepL chaayM daaenM thaiM maaM laeh[y]M maiF waaF jaL bpenM chaaoM thaiM mootH saL limM reuuR chaaoM thaiM phootH jaakL dtamM bohnM laeH niH khohmM dtaangL dtaangL maaM lehnF namH dtohkL haaM laaM baaM laaM
"People living along the Thai-Malay border, be they Thai-Muslims or Thai-Buddhists, from various sub-districts and settlements, all have fun at the Halabala waterfalls."
¼Ù餹ᵡá¡·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´ â¡Ã¸á¤é¹ªÔ§ªÑ§½èÒµç¢éÒÁ¨¹äÁèÂÍÁ¿Ñ§à˵ؼÅã´ æ
phuuF khohnM dtaaekL yaaekF thaangM khwaamM khitH grohtL khaaenH chingM changM faayL dtrohngM khaamF johnM maiF yaawmM fangM haehtL phohnR daiM daiM
"People disagree in their ways of thinking and become so irate at their opponents that they refuse to listen to reason."
àÁ×èÍÁÕ¡ÒûзРÂèÍÁäÁèÍÒ¨ËÅÕ¡àÅÕ觤ÇÒÁÊÙ­àÊÕ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹·ÃѾÂìÊÔ¹ àÅ×Í´à¹×éÍáÅЪÕÇÔµ¼Ù餹
meuuaF meeM gaanM bpaL thaH yaawmF maiF aatL leekL liiangF khwaamM suunR siiaR maiF waaF jaL bpenM sap[y]H sinR leuuatF neuuaH laeH cheeM witH phuuF khohnM
"When there is conflict, generally destruction is unavoidable, whether (this destruction) involves loss of property, flesh and blood, or human life."
àÁ×èÍÇѹ·Õè ô ¾ÄÉÀÒ¤Á·Õè¼èÒ¹«Ö觤ÃèÒªÕÇÔµ¼Ù餹ªÒǾÁèÒä» ò ËÁ×蹡ÇèÒÃÒ áÅÐËÒ¡¼ÙéÊÙ­ËÒ¡ÅÒÂà»ç¹È¾¡ç¨Ð¡ÃзÓãËéÂÍ´¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¾Øè§Ê٧件֧ ô¶Ö§õ ËÁ×蹤¹
meuuaF wanM theeF seeL phreutH saL phaaM khohmM theeF phaanL seungF khraaF cheeM witH phuuF khohnM chaaoM phaH maaF bpaiM saawngR meuunL gwaaL raayM laeH haakL phuuF suunR haayR glaayM bpenM sohpL gaawF jaL graL thamM haiF yaawtF gaanM siiaR cheeM witH phoongF suungR bpaiM theungR seeL theungR haaF meuunL khohnM
This past May 4th, (the cyclone) killed more than 20,000 persons and, if missing persons are counted as having perished, the number of deceased will shoot up, reaching 40-50,000 persons.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/5/2008 12:49:45 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.