for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ล่าม laamF |  |
| contents of this page | |
| 1. | to tie up; fasten to a stake; tether; bind; chain |
| 2. | interpreter; commentator; translator |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ล่าม |
| IPA | lâːm |
| Royal Thai General System | lam |
| 1. [verb] | |||
| definition | to tie up; fasten to a stake; tether; bind; chain | ||
| example | ล่ามโซ่  | laamF so:hF | to chain; chain up; restrict |
| 2. [noun] | |||
| definition | interpreter; commentator; translator | ||
| classifier | คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| examples | เป็นล่าม | bpenM laamF | to interpret (language) |
| ล่ามฉับพลัน | laamF chapL phlanM | simultaneous interpretor | |
| sample sentence | เช่น พนักงานขายของ ไกด์ ล่าม ขาดแคลน ไม่มีป้ายบอกทางหรืออื่น ๆ เป็นภาษาอังกฤษกำกับ chenF phaH nakH ngaanM khaaiR khaawngR gaiM laamF khaatL khlaaenM maiF meeM bpaaiF baawkL thaangM reuuR euunL bpenM phaaM saaR angM gritL gamM gapL "For example, [Japan] lacked sales personnel, guides, translators; it did not have signs giving directions or anything else in English along with [the Japanese]." | ||
online source for this page