thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผยอง  phaL yaawngR 
contents of this page
1.to cavort; swagger; prance
2.[is] arrogant

Royal Institute - 1982
ผยอง  /ผะ-หฺยอง/
[กริยา] เผ่นโผน.
[กริยา] ลำพอง, เย่อหยิ่ง, ฮึกเหิม.

pronunciation guide
Phonemic Thaiผะ-หฺยอง
IPApʰà jɔ̌ːŋ
Royal Thai General Systemphayong

1.   [verb]
definition
to cavort; swagger; prance

related wordลำพองlamM phaawngMimpetuously; wildly; spiritedly; over-confidently
examplesสิงห์ผยองsingR phaL yaawngRThai name for the Aston Villa F.C. (Aston, Birmingham)
กิเลนผยองgiL laehnM phaL yaawngRPrancing Unicorns (nickname for Muangthong United football club)
2.   [adjective]
definition
[is] arrogant

synonymsจองหองjaawngM haawngR[is] conceited; arrogant; haughty; condescending
จองหองพองขนjaawngM haawngR phaawngM khohnR[is] conceited; arrogant; haughty; condescending
ชูคอchuuM khaawM[is] conceited; arrogant; proud; haughty
ถือตัวtheuuR dtuaaM[is] arrogant; be haughty; be conceited
ทระนง thaawM raH nohngMto be arrogant, conceited, proud, or haughty
ทะนง thaH nohngM[is] proud; self-confident
ทะนงตัวthaH nohngM dtuaaM[is] proud; proud oneself; self-confident
เย่อหยิ่งyuuhrF yingL[is] arrogant
ไว้ตัวwaiH dtuaaM[is] conceited; haughty; arrogant; think highly of oneself; [is] self-important
อวดดีuaatL deeM[is] insolent; assertive; overconfident
อหังการaL hangR gaanM[is] arrogant; proud; conceited; self-important; haughty; impudent
sample
sentence
เขาค่อนข้างจะผยองในฐานะของตัวเองอยู่ไม่น้อย
khaoR khaawnF khaangF jaL phaL yaawngR naiM thaaR naH khaawngR dtuaaM aehngM yuuL maiF naawyH
"He is rather overbearing [owing to] his [exalted] personal status." He is rather proud of his being wealthy.
special
note
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which: As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster.

For more details, please check the following resources:

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/22/2019 1:13:46 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.