thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Hat Yai


partly cloudy
71 F (22 C)
r.h.: 88%
bar: 29.88"
[2/10 @ 12:30am]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผยอง  phaL yaawngR 
contents of this page
1.to cavort; swagger; prance
2.[is] arrogant

Royal Institute - 1982
ผยอง  /ผะ-หฺยอง/
[กริยา] เผ่นโผน.
[กริยา] ลำพอง, เย่อหยิ่ง, ฮึกเหิม.

pronunciation guide
Phonemic Thaiผะ-หฺยอง
IPApʰà jɔ̌ːŋ
Royal Thai General Systemphayong

1.   [verb]
definition
to cavort; swagger; prance

related wordลำพองlamM phaawngMimpetuously; wildly; spiritedly; over-confidently
examplesสิงห์ผยองsingR phaL yaawngRThai name for the Aston Villa F.C. (Aston, Birmingham)
กิเลนผยองgiL laehnM phaL yaawngRPrancing Unicorns (nickname for Muangthong United football club)
2.   [adjective]
definition
[is] arrogant

synonymsจองหองjaawngM haawngR[is] conceited; arrogant; haughty; condescending
จองหองพองขนjaawngM haawngR phaawngM khohnR[is] conceited; arrogant; haughty; condescending
ชูคอchuuM khaawM[is] conceited; arrogant; proud; haughty
ถือตัวtheuuR dtuaaM[is] arrogant; be haughty; be conceited
ทระนงthaawM raH nohngMto be arrogant, conceited, proud, or haughty
ทะนงthaH nohngM[is] proud; self-confident
ทะนงตัวthaH nohngM dtuaaM[is] proud; proud oneself; self-confident
เย่อหยิ่งyuuhrF yingL[is] arrogant
ไว้ตัวwaiH dtuaaM[is] conceited; haughty; arrogant; think highly of oneself; [is] self-important
อวดดีuaatL deeM[is] insolent; assertive; overconfident
อหังการaL hangR gaanM[is] arrogant; proud; conceited; self-important; haughty; impudent
sample
sentence
เขาค่อนข้างจะผยองในฐานะของตัวเองอยู่ไม่น้อย
khaoR khaawnF khaangF jaL phaL yaawngR naiM thaaR naH khaawngR dtuaaM aehngM yuuL maiF naawyH
"He is rather overbearing [owing to] his [exalted] personal status."
special
note
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which: As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster.

For more details, please check the following resources:

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/9/2012 11:12:25 AM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.