for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| ราคะ raaM khaH |
| contents of this page | |||
| 1. | ราคะ | raaM khaH | lust; sexual passion; laciviousness |
| 2. | ไฟราคะ | faiM raaM khaH | lust; sexual passion; laciviousness |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รา-คะ |
| IPA | raː kʰáʔ |
| Royal Thai General System | rakha |
| 1. [noun] | |||
| definition | lust; sexual passion; laciviousness | ||
| categories | |||
| synonyms | ดำฤษณา  | damM ritH saL naaR | lust; desire |
| ตัณหา | dtanM haaR | Tanha; craving; lust; desire; thirst | |
| example | ยั่วราคะ | yuaaF raaM khaH | to incite lust; promote passion |
| sample sentences | พระพุทธเจ้าสอนไม่ให้พุทธศาสนิกชนหมกมุ่นกับเรื่องตัณหาราคะรวมทั้งกิเลส phraH phootH thaH jaoF saawnR maiF haiF phootH thaH saatL saL nikH gaL chohnM mohkL moonF gapL reuuangF dtanM haaR raaM khaH ruaamM thangH giL laehtL "The Lord Buddha taught that Buddhists should not be consumed by lust, carnal desires, or sexual passion." | ||
สังโยชน์ ๒ ตัวนี้มันมาคู่กัน คือ กามราคะ (ความยินดีในกามารมณ์) กับปฏิฆะ (ความหงุดหงิดใจ) sangR yo:htF saawngR dtuaaM neeH manM maaM khuuF ganM kheuuM gaamM raaM khaH khwaamM yinM deeM naiM gaaM maaM rohmM gapL bpaL dtiL khaH khwaamM ngootL ngitL jaiM "These two fetters come as a pair: lust (delight in sensuality) and anger (mental irritation)." | |||
| 2. ไฟราคะ faiM raaM khaH [noun] | |||
| definition | lust; sexual passion; laciviousness | ||
