thai-language.com - นักเลงชั้นกระจอก

F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!

•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos

Browse

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

Mae Hong Son

mostly cloudy
rain in the vicinity
87 F (31 C)
Heat: 92.3 F (33.5 C)
r.h.: 58%
bar: 29.71"
[7/9 @ 2:00pm]

Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation

Narisa N. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Simon W. $10
Norman H. $5

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

นักเลงชั้นกระจอก

nakH laehngM chanH graL jaawkL

pronunciation guide
Phonemic Thai	นัก-เลง-ชั้น-กฺระ-จอก
IPA	nák leːŋ tɕʰán kràʔtɕɔ̀ːk
Royal Thai General System	nak leng chan krachok



[noun, phrase]
definition	an inferior, paltry, lame or pathetic hooligan
components	นักเลง	nakH laehngM	[negative connotation] hooligan; thug; delinquent; lager lout; ruffian; vandal
	ชั้น	chanH	class; rank; grade
	กระจอก	graL jaawkL	[is] shoddy; poor; inferior; low; base; cheap
related words	เกะกะ ระราน	gehL gaL raH raanM	to be rowdy, annoying by pushing people around or picking on people like a hooligan or lousy lager lout
	นักเลง หัวไม้	nakH laehngM huaaR maaiH	rogue; villian; gangeter; thug; scoundrel; vagrant
	หัว ไม้	huaaR maaiH	gangster; ruffian; rogue
	อันธพาล กวนเมือง	anM thaH phaanM guaanM meuuangM	a hooligan or thug who always causes public disturbance
	นักเลง	nakH laehngM	[negative connotation] hooligan; thug; delinquent; lager lout; ruffian; vandal
	แก๊งค์	gaaeng[k]H	[Thai transcription of the foreign loanword, "gang"]
	อันธพาล	anM thaH phaanM	hooligan; thug; gangster; ruffian; delinquent

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/9/2008 1:01:07 AM

online source for this page