for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พาล phaanM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | พาล | phaanM | to fight or quarrel with, accost, pick a fight with, to bully |
| 2. | พาล | phaanM | belligerent; bullysome |
| 3. | คนพาล | khohnM phaanM | bully |
| 4. | พาล | phaanM | [is] bad; wicked |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พาน |
| IPA | pʰaːn |
| Royal Thai General System | phan |
1.  [verb, transitive, intransitive] | |||
| definition | to fight or quarrel with, accost, pick a fight with, to bully | ||
| examples | คนพาล  | khohnM phaanM | hooligan; delinquent; ruffian; vandal |
| พาลเกเร | phaanM gaehM raehM | to intimidate; bully | |
| sample sentence | |||
| 2. [adjective] | |||
| definition | belligerent; bullysome | ||
| 3. คนพาล khohnM phaanM [noun] | |||
| definition | bully | ||
| classifier | คน | khohnM | [numerical classifier for persons/occupations] |
| synonym | พาลพาโล | phaanM phaaM lo:hM | bully |
| related words | เกะกะระราน | gehL gaL raH raanM | to be rowdy, annoying by pushing people around or picking on people like a hooligan or lousy lager lout |
| แก๊งค์ | gaaengH | [Thai transcription of the foreign loanword, "gang"] | |
| นักเลง | nakH laehngM | [negative connotation] hooligan; thug; delinquent; lager lout; ruffian; vandal | |
| นักเลงชั้นกระจอก | nakH laehngM chanH graL jaawkL | an inferior, paltry, lame or pathetic hooligan | |
| นักเลงหัวไม้ | nakH laehngM huaaR maaiH | rogue; villian; gangeter; thug; scoundrel; vagrant | |
| หัวไม้ | huaaR maaiH | gangster; ruffian; rogue | |
| อันธพาล | anM thaH phaanM | hooligan; thug; gangster; ruffian; delinquent | |
| อันธพาลกวนเมือง | anM thaH phaanM guaanM meuuangM | a hooligan or thug who always causes public disturbance | |
| sample sentence | |||
| 4. | |||
| definition | [is] bad; wicked | ||
| synonyms | จัญไร | janM raiM | [is] accursed; doomed; ill-fated |
| ใจร้าย | jaiM raaiH | [is] angry; upset; rash; nasty; vicious; mean; cruel; cruel-hearted | |
| ชั่วช้า | chuaaF chaaH | [is] wicked; atrocious; nefarious; vicious; vile | |
| ชั่วร้าย | chuaaF raaiH | [is] terrible | |
| ต่ำช้า | dtamL chaaH | [showing strong disapproval] degraded; depraved; low and mean; corrupted; contaminated; morally bad | |
| ป่าเถื่อน | bpaaL theuuanL | [is] wild; savage; barbaric; barbarous; uncivil; uncultivated; uncivilized; rude | |
| ระยำ | raH yamM | [is] mean; detestable; villainous; despicable; wretched; wicked; vile | |
| เลวทราม | laayoM saamM | [is] vile | |
| วายร้าย | waaiM raaiH | [is] devilish; evil; fiendish; diabolical; demonic; despicable; (an ill wind) | |
| หยาบคาย | yaapL khaaiM | [is] vulgar; boorish; crude; loutish; churlish; coarse; crude; oafish; uncivilized; uncouth | |
| หยาบช้า | yaapL chaaH | [is] vulgar; coarse; common; uncouth | |
| เหี้ยมโหด | hiiamF ho:htL | [is] cruel | |
| โหดร้าย | ho:htL raaiH | [is] atrocious; merciless; cruel; pitiless; ruthless; brutal | |
| โหดเหี้ยม | ho:htL hiiamF | [is] ruthless; brutal; pitiless; heartless; cruel | |
| อนารยะ | aL naaM raH yaH | [is] uncivilized; savage; barbarous | |
| อัปรีย์ | apL bpreeM | [is] unpropitious; inauspicious; wicked; despicable | |
| อำมหิต | amM maH hitL | [is] cruel; savage; fierce; brutal; merciless; wicked | |
| อุบาทว์ | ooL baatL | [is] wicked; evil | |
online source for this page