| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• control panel
• go to guestbook
• guestbook archive
• site news
• site kudos | | | | Thanks for your
recent donations!Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation Narisa N. $20 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 John Karl L. $50 Gavin K. $30 Sirintip M. $10 Anderson H. $10 David B. $10 William S. $10 Otto Y. $2 Philippe B. $30 Edna T. $10 William O. $70! Dinh T. $10 E. Paulson $15 Daryl L. $5 Jeffrey W. $25 Simon W. $10 Norman H. $5 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|
|  | àŧ laehngM |  |
| contents of this page | | 1. | ¹Ñ¡àŧ | nakH laehngM | [positive connotation] big-hearted or generous person; sportsman; specialist | | 2. | ¹Ñ¡àŧ | nakH laehngM | [negative connotation] hooligan; thug; delinquent; lager lout; ruffian; vandal |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | àŧ | | IPA | leːŋ | | Royal Thai General System | leng |
| | | 1. ¹Ñ¡àŧ nakH laehngM [noun, phrase, colloquial]
| | definition |
[positive connotation] big-hearted or generous person; sportsman; specialist
| | | 2. ¹Ñ¡àŧ nakH laehngM [noun, phrase, colloquial]
| | definition |
[negative connotation] hooligan; thug; delinquent; lager lout; ruffian; vandal
| | related words | á¡ê§¤ì | gaaeng[k]H | [Thai transcription of the foreign loanword, "gang"] | | Íѹ¸¾ÒÅ | anM thaH phaanM | hooligan; thug; gangster; ruffian; delinquent | ¹Ñ¡àŧªÑ鹡ÃШ͡ | nakH laehngM chanH graL jaawkL | an inferior, paltry, lame or pathetic hooligan | à¡Ð¡ÐÃÐÃÒ¹ | gehL gaL raH raanM | to be rowdy, annoying by pushing people around or picking on people like a hooligan or lousy lager lout | | ¹Ñ¡àŧËÑÇäÁé | nakH laehngM huaaR maaiH | rogue; villian; gangeter; thug; scoundrel; vagrant | | ËÑÇäÁé | huaaR maaiH | gangster; ruffian; rogue | | Íѹ¸¾ÒšǹàÁ×ͧ | anM thaH phaanM guaanM meuuangM | a hooligan or thug who always causes public disturbance | | examples | ¹Ñ¡àŧªÑ鹡ÃШ͡ | nakH laehngM chanH graL jaawkL | an inferior, paltry, lame or pathetic hooligan | | ¹Ñ¡àŧⵠ| nakH laehngM dtohM | big bully; thug; gangster | | ¹Ñ¡àŧ¼ÙéËÔ§ | nakH laehngM phuuF yingR | womanizer | | ¹Ñ¡àŧä¾è | nakH laehngM phaiF | compulsive gambler | | ¹Ñ¡àŧ˹ѧÊ×Í | nakH laehngM nangR seuuR | book-lover | | ¹Ñ¡àŧËÑÇäÁé | nakH laehngM huaaR maaiH | rogue; villian; gangeter; thug; scoundrel; vagrant | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 7/8/2008 11:20:15 PM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
