for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คำถามนั้นทำให้เขาสะอึกไปเลย khamM thaamR nanH thamM haiF khaoR saL eukL bpaiM leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คำ-ถาม-นั้น-ทำ-ไฮ่-เขา-สะ-อึก-ไป-เลย |
| IPA | kʰam tʰǎːm nán tʰam hâj kʰǎw sàʔ ʔɯ̀k paj lɤːj |
| Royal Thai General System | kham tham nan tham hai khao sauek pai loei |
| [example sentence, colloquial] | |||
| definition | "That question did render him speechless." | ||
| components |  คำ  | khamM | word; term; discourse |
| ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| สะอึก | saL eukL | [is] left without answer, excuse or argument; rendered speechless; unable to respond | |
| ไป | bpaiM | [a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it (e.g. too big, too small) or indicate direction] too | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page