thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แล้วจู่ ๆ ยุทธ์ก็ได้กลิ่นแรงแปลก ๆ ชอบกลในห้อง
laaeoH juuL juuL yootH gaawF daiF glinL raaengM bplaaekL bplaaekL chaawpF gohnM naiM haawngF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแล้ว-จู่-จู่-ยุด-ก้อ-ได้-กฺลิ่น-แรง-แปฺลก-แปฺลก-ชอบ-กน-ไน-ฮ่อง
IPAlɛ́ːw tɕùː tɕùː jút kɔ̂ː dâj klìn rɛːŋ plɛ̀ːk plɛ̀ːk tɕʰɔ̂ːp kon naj hɔ̂ːŋ
Royal Thai General Systemlaeo chu chu yut ko dai klin raeng plaek plaek chopkon nai hong

 [example sentence, colloquial]
definition
"All of a sudden, Yuth's nose detected a strong unusual odor in the room."

componentsแล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
จู่ ๆjuuL juuLunexpectedly; surprisingly; suddenly; out of the blue; all of a sudden
ยุทธ์yootHYut; Yuth [Thai male given name] (war)
ก็ gaawF[a particle or conjunction that emphasizes that which follows]
ได้กลิ่นdaiF glinLto smell or sniff
แรง raaengM[is] strong; powerful; energetic; having energy; hard
แปลก ๆbplaaekL bplaaekL[is] very strange
ชอบกล chaawpF gohnM[is] strange; peculiar; queer; odd; not seeming all right; funny; foul
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ห้อง haawngFroom of a building; apartment; chamber

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/19/2018 6:40:01 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.