thai-language.com - ห้อง

ห้อง haawngF

contents of this page
1.	room of a building; apartment; chamber
2.	the interior area of a karst limestone island
3.	[numerical classifier for rooms of a building]

pronunciation guide
Phonemic Thai	ฮ่อง
IPA	hɔ̂ːŋ
Royal Thai General System	hong



1. [noun]
definition	room of a building; apartment; chamber
examples	ก้นห้อง	gohnF haawngF	the innermost room
	ก้นห้อง	gohnF haawngF	henchman, a person who works for or supports another person, especially by doing unpleasant, violent, or dishonest things on their behalf
	ข้างในห้อง	khaangF naiM haawngF	inside the room
	เครื่อง ใช้ในห้องครัว	khreuuangF chaiH naiM haawngF khruaaM	kitchenware
	พนักงาน ประจำห้อง	phaH nakH ngaanM bpraL jahmM haawngF	hotel room attendant
	พักห้องเดียวกัน	phakH haawngF diaaoM ganM	room together; to stay together in the same room
	เพื่อน ร่วมห้อง	pheuuanF ruaamF haawngF	roommate
	ส่งเสียง โห่ฮา กัน ลั่นห้อง sohngL siiangR hohL haaM ganM lanF haawngF to boo and laugh loudly/derisively to jeer at one another in a room
	ห้องเก็บของ	haawngF gepL khaawngR	storeroom
	ห้องขัง	haawngF khangR	(jail) holding cell; detention room
	ห้องขาย ตั๋ว	haawngF khaayR dtuaaR	box office
	ห้องครัว	haawngF khruaaM	kitchen
	ห้องคู่	haawngF khuuF	twin room
	ห้องเช่า	haawngF chaoF	apartment
	ห้องซัก เสื้อผ้า	haawngF sakH seuuaF phaaF	laundry room
	ห้องเดี่ยว	haawngF diaaoL	single room
	ห้องติด กัน	haawngF dtitL ganM	[singular] an adjacent room; [plural] two rooms that are next to each other
	ห้องเตียง คู่	haawngF dtiiangM khuuF	a hotel room with two beds
	ห้องเตียงเดี่ยว	haawngF dtiiangM diaaoL	single room
	ห้องใต้ดิน	haawngF dtaiF dinM	basement
	ห้องแถว	haawngF thaaeoR	row house; tenement apartments
	ห้องโถง	haawngF thohngR	lobby
	ห้องโถง กลาง สำหรับ รับแขก haawngF thohngR glaangM sahmR rapL rapH khaaekL lobby or foyer (of hotel)
	ห้องทดลอง	haawngF thohtH laawngM	laboratory
	ห้องทำงาน	haawngF thahmM ngaanM	office; studio; workroom
	ห้องนอน	haawngF naawnM	bedroom
	ห้องนักบิน	haawngF nakH binM	cockpit
	ห้องนั่ง เล่น	haawngF nangF lehnF	recreation room; lounge; living room
	ห้องน้ำ	haawngF naahmH	restroom; bathroom; toilet; washroom; lavatory; head; can
	ห้องนิร ภัย	haawngF niH raH phaiM	bank vault
	ห้องใน โรงแรม	haawngF naiM rohngM raaemM	hotel room
	ห้องบรรยาย	haawngF banM yaayM	lecture hall
	ห้องปฏิบัติ การ ทดลอง	haawngF bpaL dtiL batL gaanM thohtH laawngM	laboratory
	ห้องปฏิบัติ การวิทยาศาสตร์ haawngF bpaL dtiL batL gaanM witH thaH yaaM saat[dr]L laboratory
	ห้องผู้โดยสาร	haawngF phuuF dooyM saanR	airplane cabin; train compartment
	ห้องผู้โดยสาร ขาออก	haawngF phuuF dooyM saanR khaaR aawkL	departure lounge
	ห้องพัก	haawngF phakH	apartment; waiting room; hotel room; room to stay overnight
	ห้องรับประทานอาหาร	haawngF rapH bpraL thaanM aaM haanR	dining room
	ห้องเรียน	haawngF riianM	classroom
	ห้องลอง เสื้อผ้า	haawngF laawngM seuuaF phaaF	fitting room
	ห้องเล็ก	haawngF lekH	closet; small room
	ห้องแล็บ	haawngF laepH	laboratory
	ห้องสมุด	haawngF saL mootL	library (room)
	ห้องส้วม	haawngF suaamF	water closet; toilet
	ห้องอาบน้ำ	haawngF aapL naahmH	shower stall
	ห้องอาหาร	haawngF aaM haanR	dining room; restaurant
	ห้องแอร์	haawngF aae[r]M	air-conditioned room
sample sentences	ก๊อก ในห้องน้ำ เสีย ต้อง ตาม ช่าง มา ซ่อม gaawkH naiM haawngF naahmH siiaR dtaawngF dtaamM changF maaM sawmF "The faucet in the bathroom is broken; we need to find a plumber to fix it."
	ขอ ดูห้องหน่อย ได้ไหม khaawR duuM haawngF naawyL daiF maiR "May I see the room?"
	ใคร อนุญาต ให้ได้กร๊วก นี่เข้า มาห้องผม khraiM aL nooH yaatF haiF daiF gruaakH neeF khaoF maaM haawngF phohmR "Who allowed this junk into my room?"
	มี ครับ คุณ ต้องการ บ้าน ที่มีห้องนอน กี่ห้อง ครับ meeM khrapH khoonM dtaawngF gaanM baanF theeF meeM haawngF naawnM geeL haawngF khrapH "Yes, I have. You want a house with how many bedrooms?"
	เรียน เชิญ ทุกคน เข้าร่วม ประชุม ณ ห้อง ๔ ๐ ๕ ใน วัน ที่ ๔ กรกฎาคม ๒๕๕๑ เวลา 9.00 น. riianM cheernM thookH khohnM khaoF ruaamF bpraL choomM naH haawngF seeL suunR haaF naiM wanM theeF seeL gaL raH gaL daaM khohmM waehM laaM I'm pleased to invite everyone to attend a meeting in room 405 on July 4th, 2008 at 9:00 am.
	แล้ว จู่ ๆ ยุทธ์ก็ได้กลิ่น แรง แปลก ๆ ชอบกล ในห้อง laaeoH juuL juuL yoot[t]H gawF daiF glinL raaengM bplaaekL bplaaekL chaawpF gohnM naiM haawngF "All of a sudden, Yuth's nose detected a strong unusual odor in the room."
	เสียง เพลง จาก วิทยุ ดัง ลอด ออก มา จากห้องเชิง บันได ซึ่ง บาน ประตู เปิด แง้ม อยู่ siiangR phlaehngM jaakL witH thaH yooH dangM laawtF aawkL maaM jaakL haawngF cheerngM banM daiM seungF baanM bpraL dtuuM bpeertL ngaaemH yuuL "The music coming from the radio trickled out from the room [up] the stairs, through the door that was partially ajar."
as a prefix	ห้องสุขา	haawngF sooL khaaR	restroom; toilet; lavatory


2.
definition	the interior area of a karst limestone island


3. [classifier]
definition	[numerical classifier for rooms of a building]
enumerated nouns	ครัว	khruaaM	kitchen
	ห้องสุขา	haawngF sooL khaaR	restroom; toilet; lavatory
	ห้อง น้ำ	haawngF naahmH	restroom; bathroom; toilet; washroom; lavatory; head; can
	ห้อง อาหาร	haawngF aaM haanR	dining room; restaurant
	คลัง เก็บ สินค้า	khlangM gepL sinR khaaH	godown; warehouse
	ห้อง สมุด	haawngF saL mootL	library (room)
	ห้อง เก็บของ	haawngF gepL khaawngR	storeroom
	ห้อง ใต้ดิน	haawngF dtaiF dinM	basement
	ป้อม ยาม	bpaawmF yaamM	watchman's kiosk
examples	ห้องรับแขก	haawngF rapH khaaekL	living room
	ห้องล้าง หน้า	haawngF laangH naaF	washroom; toilet room
	ห้องวิว	haawngF wiuM	a room with a view
sample sentences	ดิฉัน ต้องการ บ้าน ที่ข้างบน มี ห้องนอน สามห้องค่ะ deeL chanR dtaawngF gaanM baanF theeF khaangF bohnM meeM haawngF naawnM saamR haawngF khaF "I want one with three bedrooms upstairs."
sample sentences	มี ครับ คุณ ต้องการ บ้าน ที่มี ห้อง นอน กี่ห้องครับ meeM khrapH khoonM dtaawngF gaanM baanF theeF meeM haawngF naawnM geeL haawngF khrapH "Yes, I have. You want a house with how many bedrooms?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/8/2008 8:41:57 PM

online source for this page