| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• control panel
• go to guestbook
• guestbook archive
• site news
• site kudos | | | | Thanks for your
recent donations!Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 John Karl L. $150! Randal S. $10 Blake $40 Pehko M. $20 Narisa N. $30 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 Gavin K. $30 Sirintip M. $10 Anderson H. $10 David B. $10 William S. $10 Otto Y. $2 Philippe B. $30 Edna T. $10 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  ¶éÒ·èÒ¹äÁè¨Ó¹¹áÅéÇä«Ãé àÃÒ¡ç¨Ðà¼Ò¹¤Ã¢Í§·èÒ¹ãËéáËÅ¡ÅÒ¹
thaaF thanF maiF jamM nohnM laaeoH saiH raoM gaawF jaL phaoR naH khaawnM khaawngR thanF haiF laaekL laanM |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ·èÒ-·Ñè¹-äÁè-¨Ó-¹¹-áÅéÇ-ä«é-àÃÒ-¡éÍ-¨Ð-à¼Ò-¹Ð-¤Í¹-¢Í§-·Ñè¹-äÎè-áËÚÅ¡-ÅÒ¹ | | IPA | tʰâː tʰân mɑ̂j tɕamnon lɛ́ːw sɑ́j raw kɔ̂ː tɕàʔ pʰǎw nákʰɔːn kʰɔ̌ːŋ tʰân hɑ̂j læ̀ːk laːn | | Royal Thai General System | tha than mai chamnon laeo sai rao ko cha phao nakhon khong than hai laek lan |
| | | [example sentence]
| | definition |
"If you do not surrender, we shall burn your city to the ground."
| | components |  ¶éÒ  | thaaF | [indicating a condition] if | | ·èÒ¹ | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her | | äÁè | maiF | not; no | | ¨Ó¹¹ | jamM nohnM | surrender; yield; submit | | áÅéÇ | laaeoH | after all; eventually; in the end; any more | | ä«Ãé | saiH | [a particle used at the end of a conditional clause for emphasis or rhetoric effect] certainly | | àÃÒ | raoM | we; us; our | | ¡ç | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should...; [cause-effect] therefore; so...; then... | | ¨Ðà¼Ò | jaL phaoR | will burn | ¹¤Ã  | naH khaawnM | city; town; municipality | ¢Í§·èÒ¹ | khaawngR thanF | [formal, respectful] your | | ãËé | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | | áËÅ¡ | laaekL | [is] crushed; [is] broken into pieces | | ÅÒ¹ | laanM | yard; lawn; court; courtyard; open space; plaza; grounds | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 8/30/2008 6:36:20 AM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
