thai-language.com - เผา

เผา phaoR

contents of this page
1.	เผา	phaoR	burn; set fire to (something)
2.	จะเผา	jaL phaoR	will burn

pronunciation guide
Phonemic Thai	เผา
IPA	pʰǎw
Royal Thai General System	phao



1. [verb]
definition	burn; set fire to (something)
examples	การเผาผลาญ	gaanM phaoR phlaanR	combustion
	เครื่อง เคลือบ ดินเผา	khreuuangF khleuuapF dinM phaoR	china; porcelain
	เครื่อง ปั้น ดินเผา	khreuuangF bpanF dinM phaoR	pottery
	ดินเผา	dinM phaoR	fired pottery; terra-cotta
	เตาเผา	dtaoM phaoR	kiln
	ทำ อย่าง สุก เอาเผากิน	thamM yaangL sookL aoM phaoR ginM	to botch up (something)
	น้ำพริกเผา	namH phrikH phaoR	spicy paste used in Thai cooking
	เผาศพ	phaoR sohpL	to cremate
	การเผาศพ	gaanM phaoR sohpL	cremation
	เผาไหม้	phaoR maiF	to burn
	พริกเผา	phrikH phaoR	dried chili
	มะเขือเผา	maH kheuuaR phaoR	lame; weak; feeble
sample sentences	แค่กาลิเลโอ คิดว่า...โลก ไม่ใช่ศูนย์กลาง ของ ระบบ สุริยจักรวาล ก็แทบ จะ ถูกเผาทั้งเป็น เพราะ ถือว่า ความคิด เช่น นี้เป็น อันตราย ต่อ ศาสนา khaaeF gaaM liH laehM ohM khitH waaF lohkF maiF chaiF suun[y]R glaangM khaawngR raH bohpL sooL riH yaH jakL graL waanM gaawF thaaepF jaL thuukL phaoR thangH bpenM phrawH theuuR waaF khwaamM khitH chehnF neeH bpenM anM dtaL raayM dtaawL saatL saL naaR "Galileo believed that the earth was not the center of the solar system and was almost burned alive because it was believed that this ideas was dangerous to religion."
	เผาเหล็ก ให้แดง ฉาน ก่อน นำ มา ตี บน ทั่ง เหล็ก ด้วย ค้อน ๘ ปอนด์ phaoR lekL haiF daaengM chaanR gaawnL namM maaM dteeM bohnM thangF lekL duayF khaawnH bpaaetL bpaawn[d]M (The blade smith) would heat the metal until it was bright red prior to it being taken to the metal anvil for beating with an eight pound hammer;
	ร้องไห้น้ำตา เป็นเผาเต่า raawngH haiF namH dtaaM bpenM phaoR dtaoL "To cry one’s eyes out."


2. จะเผา jaL phaoR [verb]
definition	will burn
sample sentence	ถ้า ท่าน ไม่จำนน แล้ว ไซร้ เรา ก็จะเผานคร ของท่าน ให้แหลก ลาน thaaF thanF maiF jamM nohnM laaeoH saiH raoM gaawF jaL phaoR naH khaawnM khaawngR thanF haiF laaekL laanM "If you do not surrender, we shall burn your city to the ground."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/7/2008 9:43:48 PM

online source for this page