| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• guestbook
• control panel
• site news
• bulk lookup | | | | Thanks for your
recent donations!J-M J. ★! John Karl L. ★! Gary N. $25 Wipawodee M. $3 Narisa N. $10 Lloyd S. $50 Mark D. $10 William S. $10 Nathaniel C. $5 Roger C. $20 Chao S-T. $10 Barbara B. $10 Shelly V. $25 Jonathan R. $33 Liesbeth VvW. $25 Hanspeter H. $25 Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 Randal S. $10 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  µÑǼÁ¡Ãлš¡ÃÐà»ÅÕéÂà¾ÅÕ·Ñ駡Ò àÊÕÂàªÔ§ªÒÂË´ËÙèÍ´ÊÙ¨ÃÔ§
dtuaaM phohmR graL bplohkL graL bpliiaF phliiaM thangH gaayM siiaR cheerngM chaayM hohtL huuL ohtL suuR jingM |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | µÑÇ-¼Á-¡ÚÃÐ-»ÚÅ¡-¡ÚÃÐ-à»ÚÅÕéÂ-à¾ÚÅÕÂ-·Ñé§-¡ÒÂ-àÊÕÂ-àªÔ§-ªÒÂ-Ë´-ËÙè-Í´-ÊÙ-¨Ô§ | | IPA | tuːa pʰǒm kràʔplòkkràʔplîːa pʰliːa tʰáŋ kaːj sǐːa tɕʰɤːŋ tɕʰaːj hòthùː ʔòtsǔː tɕiŋ | | Royal Thai General System | tua phom kraplokkraplia phlia thang kai sia choeng chai hothu otsu ching |
| | | [example sentence]
| | definition |
"My entire body is feeble and weak; my male spirit is dejected and I feel ashamed (from the song “àÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§”)"
| | components |  µÑÇ  | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; body | | ¼Á | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | | ¡Ãлš¡ÃÐà»ÅÕé | graL bplohkL graL bpliiaF | feebly; wearily; weakly | | à¾ÅÕ | phliiaM | exhausted; very fatigued | | ·Ñé§ | thangH | all; entire; whole; wholly | | ¡Ò | gaayM | body; human body; physique | | àÊÕ | siiaR | to damage; to become out of order; to deteriorate; to become bad; to rot; to break; to spoil; to waste; to malfunction | àªÔ§ªÒÂ | cheerngM chaayM | manliness; man's stratagem; manly spirit; man's mettle | | Ë´ËÙè | hohtL huuL | [of a person, is] depressed; dejected; despirited | | Í´ÊÙ | ohtL suuR | to feel ashamed | | ¨ÃÔ§ | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 12/2/2008 8:52:35 AM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
