thai-language.com - ชาย

ชาย chaayM

contents of this page
1.	ชาย	chaayM	male; man
2.	ชาย	chaayM	edge; rim; border; periphery; borderline; line; coast
3.	ผู้ชาย	phuuF chaayM	man; men; guy; guys; boy; boys; male

pronunciation guide
Phonemic Thai	ชาย
IPA	tɕʰaːj
Royal Thai General System	chai

similar sounding	ใช้


1. [noun, adjective]
definition	male; man
related word	หญิง	yingR	female
examples	กระดุม ข้อมือ เสื้อ เชิ้ตชาย graL doomM khaawF meuuM seuuaF cheertH chaayM cuff link
	กางเกงชั้นในชาย	gaangM gaehngM chanH naiM chaayM	men's underpants
	กางเกง ในชาย	gaangM gaehngM naiM chaayM	men's underwear; boxer shorts or trunks
	คู่หมั้นชาย	khuuF manF chaayM	fiancé, a man engaged to be married
	เจ้าชาย	jaoF chaayM	prince
	เจ้าฟ้าชาย	jaoF faaH chaayM	H.R.H Royal Prince
	ช่างตัดเสื้อชาย	changF dtatL seuuaF chaayM	men's tailor
	ชายแก่	chaayM gaaeL	old man
	ชายฉกรรจ์	chaayM chaL gan[ge]M	a man in the prime of his life, a sturdy chap
	ชายไม่ทราบ นาม	chaayM maiF saapF naamM	a John, a male of unknown name
	ชายรักร่วมเพศ	chaayM rakH ruaamF phaehtF	[slang] fairy
	ชายโสด	chaayM sohtL	bachelor; unmarried man
	ชายหนุ่ม	chaayM noomL	young man
	ชุดนอนชาย	chootH naawnM chaayM	men's pajamas
	เชิงชาย	cheerngM chaayM	manliness; man's stratagem; manly spirit; man's mettle
	ดารานำชาย	daaM raaM nahmM chaayM	male leading actor
	เด็กชาย	dekL chaayM	little boy; boy under age fifteen
	น้องชาย	naawngH chaayM	younger brother
	น้าชาย	naaH chaayM	uncle
	บุตรชาย	boot[r]L chaayM	son
	ผู้แสดง นำ ฝ่ายชาย	phuuF saL daaengM nahmM faayL chaayM	actor
	พนักงาน นวดชาย	phaH nakH ngaanM nuaatF chaayM	male massage therapist; masseur
	พนักงาน เสิร์ฟชาย	phaH nakH ngaanM seerfL chaayM	waiter
	พี่ชาย	pheeF chaayM	older brother
	เพศชาย	phaehtF chaayM	the male gender
	ฟ้าชาย	faaH chaayM	crown prince
	ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ ในชาย phaaM waH yaawnL saL matH thaL phaapF thaangM phaehtF naiM chaayM erectile dysfunction (impotence in male)
	ร่างกายชาย	raangF gaayM chaayM	the male human body
	ร้าน แต่ง ผมชาย	raanH dtaengL phohmR chaayM	men's hairdresser shop; men's hair salon
	โรงเรียนชาย	rohngM riianM chaayM	a school for boys; boys' school
	ลูกชาย	luukF chaayM	son; male child
	โสเภณีชาย	sohR phaehM neeM chaayM	male prostitute
	หลานชาย	laanR chaayM	grandson; nephew
	อวัยวะสืบพันธุ์ของชาย aL waiM waH seuupL phan[t]M khaawngR chaayM male genitals; a man's genitals
sample sentences	คุณ ตำรวจ คะ คุณ ตำรวจ คะ ชายคน นั้น ต่างหาก ที่บุกรุก แต่ผู้หญิง คน นั้น เป็น เพื่อน ของฉัน เอง khoonM dtahmM ruaatL khaH khoonM dtahmM ruaatL khaH chaayM khohnM nanH dtaangL haakL theeF bookL rookH dtaaeL phuuF yingR khohnM nanH bpenM pheuuanF khaawngR chanR aehngM [a woman addressing a policeman] "Officer, officer, it's that man who trespassed; that woman is my friend."
	ผู้โดยสาร รถเมล์ทุก คน ใจ หาย ใจ คว่ำ เมื่อ เห็นชายฉกรรจ์ถือ ปืน ขึ้น มา บน รถ phuuF dooyM saanR rohtH maeh[l]M thookH khohnM jaiM haayR jaiM khwahmF meuuaF henR chaayM chaL gan[ge]M theuuR bpeuunM kheunF maaM bohnM rohtH "All the bus passengers were stunned with fear when they saw the street toughs carrying guns climbing up on to the bus."
	เมื่อคืนนี้ชายคน นั้น เจ็บ มาก ไหม คะ meuuaF kheuunM neeH chaayM khohnM nanH jepL maakF maiR khaH "Was that man hurt much last night?"


2. [noun]
definition	edge; rim; border; periphery; borderline; line; coast
examples	ชายกระเบน	chaayM graL baehnM nepL	rolled up edge of the ผ้า ม่วง
	ชายแดน	chaayM daaenM	border of a nation; frontier
	ชายตา	chaayM dtaaM	to glance; glimpse
	ชายทะเล	chaayM thaH laehM	seashore; coast; seafront
	ชายธง	chaayM thohngM	(the attaching) edge of a (triangular) pennant
	ชายธง	chaayM thohngM	banded sea snake, Laticauda colubrina
	ชายป่า	chaayM bpaaL	edge of a forest; strip of woods; strip of forest; forest line; boundary of the jungle
	ชายฝั่ง	chaayM fangL	shore; coastline; seacoast; bank
	ชายฝั่งทะเล	chaayM fangL thaH laehM	coast; shoreline
	ชายพก	chaayM phohkH	the two ends of a sarong which are tucked in (in front)
	ชายเมือง	chaayM meuuangM	city limit
	ชายเลน	chaayM laehnM	marshland; bog; wetlands; swamp; mire
	ชายหาด	chaayM haatL	beach
	ตำรวจชายแดน	dtahmM ruaatL chaayM daaenM	the border police
	ป่าชายเลน	bpaaL chaayM laehnM	saltwater marsh
	ร่มชายหาด	rohmF chaayM haatL	beach umbrella


3. ผู้ชาย phuuF chaayM [noun]
definition	man; men; guy; guys; boy; boys; male
related word	ผู้หญิง	phuuF yingR	girl; woman; women
examples	การร่วมเพศทางปาก สำหรับผู้ชาย gaanM ruaamF phaehtF thaangM bpaakL sahmR rapL phuuF chaayM blow-job; oral sex given on a man
	ความคิด ที่ว่าผู้ชายเหนือ กว่า ผู้หญิง khwaamM khitH theeF waaF phuuF chaayM neuuaR gwaaL phuuF yingR [showing disapproval] male chauvinism
	คุณผู้ชาย	khoonM phuuF chaayM	[3^rd person pronoun used by a servant to call his or her master] master
	เด็กผู้ชาย	dekL phuuF chaayM	a young boy
	ติดผู้ชาย	dtitL phuuF chaayM	[same as ติด หนุ่ม ]
	ที่รัก และผู้ชายของฉัน theeF rakH laeH phuuF chaayM khaawngR chanR darling and my man
	น้าผู้ชาย	naaH phuuF chaayM	uncle; younger brother of mother
	ผู้ชายพรรค์อย่างว่า	phuuF chaayM phan[k]M yaangL waaF	'that' sort of man or guy— [a euphemism implying the man is gay]
	ผู้ชายสองคนนั้น หาย เข้าไป ใน ห้องน้ำ ห้าง แล้ว จุด ๆ ๆ กัน phuuF chaayM saawngR khohnM nanH haayR khaoF bpaiM naiM haawngF naahmH haangF laaeoH jootL jootL jootL ganM Those two men disappeared into the department store's restroom together and ...
	มั่วผู้ชาย	muaaF phuuF chaayM	to have sex with, as well as change, many men or male sexual partners
	ศักดิ์ศรี ลูกผู้ชาย	sakL seeR luukF phuuF chaayM	manliness; man's stratagem; manly spirit; man's mettle
	อาผู้ชาย	aaM phuuF chaayM	uncle; younger brother of father
sample sentences	คุณ ชาติ เนี่ย...เขา เป็นผู้ชายพรรค์อย่างว่า khoonM chaatF niiaF khaoR bpenM phuuF chaayM phan[k]M yaangL waaF "Mr. Chati is that kind of man (i.e. gay)."
	คุณ เป็นผู้ชายหรือ ผู้หญิง khoonM bpenM phuuF chaayM reuuR phuuF yingR "Are you a man or a woman?"
	ที่นี่มีผู้ชายอยู่สอง คน theeF neeF meeM phuuF chaayM yuuL saawngR khohnM "Two men live here."
	บ้านเรา มี กัน อยู่ห้า คน...ผู้ชายสาม ผู้หญิง สอง baanF raoM meeM ganM yuuL haaF khohnM phuuF chaayM saamR phuuF yingR saawngR "There are altogether five people in our house: Three men and two girls."
	ผู้ชายเกือบ ทุก คน คลั่งไคล้รถ ญี่ปุ่น phuuF chaayM geuuapL thookH khohnM khlangF khlaiH rohtH yeeF bpoonL "Almost all men love Japanese cars."
	ผู้ชายคน นั้น ท่าจะ ประสาท! phuuF chaayM khohnM nanH thaaF jaL bpraL saatL "That man seems crazy!"
	ผู้ชายคน นั้น อยู่ที่นี่ phuuF chaayM khohnM nanH yuuL theeF neeF "That man lives here."
	ผู้ชายถูก รถ ทับ phuuF chaayM thuukL rohtH thapH "The man was run over by the car."
	ผู้ชายอะไร...ปาก คอ จัดจ้าน จริง! phuuF chaayM aL raiM bpaakL khaawM jatL jaanF jingM "What kind a man are you to be so sharp-tongued?!"
	มีผู้ชายสอง คน ผู้หญิง สาม คน อยู่ที่นี่ meeM phuuF chaayM saawngR khohnM phuuF yingR saamR khohnM yuuL theeF neeF "There are two men and three women living there."
	เสียใจ ผม ชอบผู้ชายมากกว่า siiaR jaiM phohmR chaawpF phuuF chaayM maakF gwaaL [spoken by a male] "I'm sorry; I prefer men."
	หยุด ตรงนี้แป๊บ นึง แล้ว ถามผู้ชายคน นั้น ว่า ซอยอารีย์อยู่ที่ไหน yootL dtrohngM neeH bpaaepH neungM laaeoH thaamR phuuF chaayM khohnM nanH waaF saawyM aaM ree[y]M yuuL theeF naiR "Stop here and ask that man where Soi Aree is."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/8/2008 9:12:36 PM

online source for this page