for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หนุ่มยุ่นบุกกราดยิงโรงยิมตายเจ็บ ๘ รายไม่เว้นกระทั่งเด็ก noomL yoonF bookL graatL yingM ro:hngM yimM dtaaiM jepL bpaaetL raaiM maiF wenH graL thangF dekL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนุ่ม-ยุ่น-บุก-กฺราด-ยิง-โรง-ยิม-ตาย-เจ็บ-แปด-ราย-ไม่-เว้น-กฺระ-ทั่ง-เด็ก |
| IPA | nùm jûn bùk kràːt jiŋ roːŋ jim taːj tɕèp pɛ̀ːt raːj mâj wén kràʔ tʰâŋ dèk |
| Royal Thai General System | num yun buk krat ying rong yim tai chep paet rai mai wen krathang dek |
| [example sentence] | |||
| definition | "The Japanese youth invaded the gym and indiscriminately opened fire; 8 were killed or injured including children." | ||
| components |  หนุ่ม   | noomL | teenage male; young man; adolescent |
| ยุ่น | yoonF | [abbreviation of ยุ่นปี่] [is] Japanese | |
| บุก | bookL | to penetrate; invade; overrun; advance by force | |
| กราด | graatL | to strafe; to sweep over; to scan over | |
| ยิง | yingM | to fire or shoot (a gun) | |
| โรง | ro:hngM | building; hall; pavilion; structure; theater | |
| ยิม | yimM | [Thai transcription of the foreign loanword] gym | |
| ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
| เจ็บ | jepL | [is] sore; hurt; injured; in pain; in emotional pain | |
| ๘ | bpaaetL | Thai digit eight, 8 | |
| ราย | raaiM | list of items; record; tally; story; account; item; statement; case | |
ไม่เว้น | maiF wenH | everywhere, everything, excluding nothing, inclusive, not excluding | |
| กระทั่ง | graL thangF | up to; until; as long as; as far as | |
| เด็ก | dekL | child | |
online source for this page