thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หนุ่มยุ่นบุกกราดยิงโรงยิมตายเจ็บ ๘ รายไม่เว้นกระทั่งเด็ก
noomL yoonF bookL graatL yingM ro:hngM yimM dtaaiM jepL bpaaetL raaiM maiF wenH graL thangF dekL
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺนุ่ม-ยุ่น-บุก-กฺราด-ยิง-โรง-ยิม-ตาย-เจ็บ-แปด-ราย-ไม่-เว้น-กฺระ-ทั่ง-เด็ก
IPAnùm jûn bùk kràːt jiŋ roːŋ jim taːj tɕèp pɛ̀ːt raːj mâj wén kràʔ tʰâŋ dèk
Royal Thai General Systemnum yun buk krat ying rong yim tai chep paet rai mai wen krathang dek

 [example sentence]
"The Japanese youth invaded the gym and indiscriminately opened fire; 8 were killed or injured including children."

componentsหนุ่ม  noomLteenage male; young man; adolescent
ยุ่นyoonF[abbreviation of ยุ่นปี่] [is] Japanese
บุก bookLto penetrate; invade; overrun; advance by force
กราด graatLto strafe; to sweep over; to scan over
ยิง yingMto fire or shoot (a gun)
โรง ro:hngMbuilding; hall; pavilion; structure; theater
ยิมyimM[Thai transcription of the foreign loanword] gym
ตาย dtaaiM[general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working)
เจ็บ jepL[is] sore; hurt; injured; in pain; in emotional pain
 bpaaetLThai digit eight, 8
ราย raaiMlist of items; record; tally; story; account; item; statement; case
ไม่เว้นmaiF wenHeverywhere, everything, excluding nothing, inclusive, not excluding
กระทั่ง graL thangFup to; until; as long as; as far as
เด็ก dekLchild

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/14/2022 8:09:47 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.