![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ระบอบอมาตยาธิปไตย คือการเมืองไทยอยู่ภายใต้ระบบข้าราชการเป็นใหญ่ raH baawpL aL maatL dtaL yaaM thipH bpaL dtaiM kheuuM gaanM meuuangM thaiM yuuL phaaiM dtaaiF raH bohpL khaaF raatF chaH gaanM bpenM yaiL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ระ-บอบ-อะ-หฺมาด-ตะ-ยา-ทิบ-ปะ-ไต-คือ-กาน-เมือง-ไท-หฺยู่-พาย-ต้าย-ระ-บบ-ค่า-ราด-ชะ-กาน-เป็น-ไหฺย่ |
IPA | ráʔ bɔ̀ːp ʔà màːt tà jaː tʰíp pà taj kʰɯː kaːn mɯːaŋ tʰaj jùː pʰaːj tâːj ráʔ bòp kʰâː râːt tɕʰá kaːn pen jàj |
Royal Thai General System | rabop amattayathippatai khue kan mueang thai yu phai tai rabop kha ratchakan pen yai |
[example sentence] | |||
definition | "The political system called “government by bureaucrats” is a Thai system which is largely controlled by the permanent bureaucracy." | ||
components | ระบอบ ![]() | raH baawpL | model; custom; an administrative system of a country |
อมาตยาธิปไตย | aL maatL dtaL yaaM thipH bpaL dtaiM | government by bureaucrats; bureaucratic polity | |
![]() ![]() | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
การเมือง | gaanM meuuangM | politics | |
![]() ![]() | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
![]() ![]() | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ภายใต้![]() | phaaiM dtaaiF | under | |
ระบบ ![]() | raH bohpL | system | |
![]() ![]() ![]() | khaaF raatF chaH gaanM | government official; civil servant | |
เป็นใหญ่![]() | bpenM yaiL | [is] a major issue | |