Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาถามไถ่ถึงอาการป่วยของหล่อนอย่างเป็นห่วง khaoR thaamR thaiL theungR aaM gaanM bpuayL khaawngR laawnL yaangL bpenM huaangL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ถาม-ไถ่-ถึง-อา-กาน-ป่วย-ของ-หฺล่อน-หฺย่าง-เป็น-ห่วง |
IPA | kʰǎw tʰǎːm tʰàj tʰɯ̌ŋ ʔaː kaːn pùaj kʰɔ̌ːŋ lɔ̀ːn jàːŋ pen hùːaŋ |
Royal Thai General System | khao thamthai thueng akan puai khong lon yang pen huang |
[example sentence] | |||
definition | "He inquired about the condition of her health in a very worried manner." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ถามไถ่ | thaamR thaiL | to ask (about/after); inquire after | |
ถึง | theungR | about; around | |
อาการป่วย | aaM gaanM bpuayL | [medical] symptom; condition | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
หล่อน | laawnL | [a 3rd person pronoun] she, her | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
เป็นห่วง | bpenM huaangL | [is] concerned; worried; uneasy | |