![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันไม่คบค้ากับคนแหกคอกเช่นนี้ chanR maiF khohpH khaaH gapL khohnM haaekL khaawkF chenF neeH | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-ไม่-คบ-ค้า-กับ-คน-แหก-คอก-เช่น-นี้ |
| IPA | tɕʰǎn mâj kʰóp kʰáː kàp kʰon hɛ̀ːk kʰɔ̂ːk tɕʰên níː |
| Royal Thai General System | chan mai khop kha kap khon haek khok chen ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "I will not associate with anyone who is as eccentric as this." "I don’t associate with a non-conformists like this." | ||
| components | ฉัน ![]() | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
ไม่ ![]() | maiF | not; no | |
คบค้า![]() ![]() | khohpH khaaH | to associate with; make friends with; have contact with | |
กับ ![]() | gapL | with; to; for | |
คน ![]() | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
แหกคอก![]() | haaekL khaawkF | [is] a black sheep; become unorthodox; to resist the tradition; behave unconventionally | |
เช่นนี้![]() ![]() | chenF neeH | <subject> such as this...; like this | |

online source for this page