thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ข้าพเจ้าพร้อมที่จะเตลิดเปิดเปิงไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะไปได้
khaaF phaH jaoF phraawmH theeF jaL dtaL leertL bpeertL bpeerngM bpaiM haiF glaiM theeF sootL thaoF theeF jaL bpaiM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiค่า-พะ-เจ้า-พฺร้อม-ที่-จะ-ตะ-เหฺลิด-เปิด-เปิง-ไป-ไฮ่-ไกฺล-ที่-สุด-เท่า-ที่-จะ-ไป-ได้
IPAkʰâː pʰá tɕâw pʰrɔ́ːm tʰîː tɕàʔ tà lɤ̀ːt pɤ̀ːt pɤːŋ paj hâj klaj tʰîː sùt tʰâw tʰîː tɕàʔ paj dâj
Royal Thai General Systemkhaphachao phrom thi cha taloet poetpoeng pai hai klai thi sut thao thi cha pai dai

 [example sentence]
definition
"I am ready to flee helter-skelter as far as I can go."

componentsข้าพเจ้าkhaaF phaH jaoF[a first person pronoun] I, me, my [used when writing or speaking formally]
พร้อม phraawmH[is] ready; set; finished; complete
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
เตลิดเปิดเปิงdtaL leertL bpeertL bpeerngMto flee in all directions; flee helter-skelter; stampede
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ไกล glaiM[is] far; distant
ที่สุดtheeF sootL[is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est"
เท่าที่thaoF theeFas long as; to the extent that; as much as
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2017 6:53:21 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.