thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาปั้นข้าวเหนียวจิ้มลงในน้ำพริกปลาร้าใส่มะเขือเทศ
khaoR bpanF khaaoF niaaoR jimF lohngM naiM namH phrikH bplaaM raaH saiL maH kheuuaR thaehtF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-ปั้น-ค่าว-เหฺนียว-จิ้ม-ลง-ไน-น้ำ-พฺริก-ปฺลา-ร้า-ไส่-มะ-เขือ-เทด
IPAkʰǎw pân kʰâːw nǐːaw tɕîm loŋ naj nám pʰrík plaː ráː sàj máʔ kʰɯ̌ːa tʰêːt
Royal Thai General Systemkhao pan khao niao chim long nai nam phrik pla ra sai makhuea thet

 [example sentence]
definition
"He made a ball of sticky rice and dipped it in pepper sauce made of fermented fish and tomatoes."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ปั้น bpanFto mold; form; fabricate
ข้าวเหนียวkhaaoF niaaoRsticky rice; glutinous rice
จิ้ม jimFto dip in; dip into (as food in a sauce)
ลง lohngMdown
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
น้ำพริกnamH phrikHwatery sauce of shrimp paste and chili, used as a condiment with Thai dishes such as fish
ปลาร้าbplaaM raaHfermented fish preserved with salt. Also called ปลาแดก
ใส่ saiLto put in; add
มะเขือเทศ maH kheuuaR thaehtFtomato

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/13/2017 6:58:55 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.