thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

น้ำซุบถ้วยนี้โหรงเหรงเหลือเกินมีแต่น้ำไม่มีเนื้อ
naamH soopH thuayF neeH ro:hngR raehngR leuuaR geernM meeM dtaaeL naamH maiF meeM neuuaH
pronunciation guide
Phonemic Thaiน้าม-ซุบ-ท่วย-นี้-โหฺรง-เหฺรง-เหฺลือ-เกิน-มี-แต่-น้าม-ไม่-มี-เนื้อ
IPAnáːm súp tʰûaj níː rǒːŋ rěːŋ lɯ̌ːa kɤːn miː tɛ̀ː náːm mâj miː nɯ́ːa
Royal Thai General Systemnam sup thuai ni rongreng luea koen mi tae nam mai mi nuea

 
definition
This bowl of soup is thin and watery; it is almost all water and little meat.

componentsน้ำ naamHwater; fluid; liquid
ซุบ soopHsoup
ถ้วย thuayF[numerical classifier for cups of liquid or beverage]
นี้ neeHthis; these
โหรงเหรงro:hngR raehngR[is] thin; be sparse; be watery
เหลือเกินleuuaR geernMexcessively; too; too much
มี meeMto have or possess; to be available
แต่ dtaaeLonly
น้ำ naamHwater; fluid; liquid
ไม่ maiFnot; no
มี meeMto have or possess; to be available
เนื้อ  neuuaHbeef; flesh; tissue meat of any animal [especially] meat of the cow

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2017 4:03:53 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.