Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถ้วย thuayF |
contents of this page | |
1. | cup; volumetric measurement equal to one cup |
2. | [numerical classifier for cups of liquid or beverage] |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ท่วย |
IPA | tʰûaj |
Royal Thai General System | thuai |
1.  [noun] | |||
definition | cup; volumetric measurement equal to one cup | ||
classifiers | ใบ | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] |
ลูก | luukF | [numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms] | |
categories | |||
examples | ถ้วยชาม | thuayF chaamM | dish; dishes |
จานรองถ้วย | jaanM raawngM thuayF | saucer | |
ถ้วยตวง | thuayF dtuaangM | measuring cup | |
ถ้วยแก้ว | thuayF gaaeoF | drinking glass | |
ถ้วยจานรอง | thuayF jaanM raawngM | saucer | |
ช้อนถ้วย | chaawnH thuayF | a ceramic spoon | |
ถ้วยกาแฟ | thuayF gaaM faaeM | a coffee cup | |
ถ้วยทอง | thuayF thaawngM | a gold cup offered as a prize | |
ถ้วยชา | thuayF chaaM | a teacup | |
ได้ถ้วย | daiF thuayF | trophy | |
ถ้วยรางวัล | thuayF raangM wanM | trophy cup | |
แมงดาถ้วย | maaengM daaM thuayF | mangrove horseshoe crab Carcinoscorpius rotundicauda | |
น้ำพริกถ้วยเก่า | namH phrikH thuayF gaoL | one's long-time wife | |
กินน้ำพริกถ้วยเก่า | ginM namH phrikH thuayF gaoL | to live with one's first wife of many years | |
sample sentences | |||
2.  [classifier] | |||
definition | [numerical classifier for cups of liquid or beverage] | ||
enumerated nouns | กาแฟโบราณ | gaaM faaeM bo:hM raanM | old style coffee made by brewing or infusing (ชง ) usually flavored with sweetened condensed milk (นมข้นหวาน). |
แกงอ่อม | gaaengM aawmL | [a type of] Thai curry soup, particular to the North and Northeast of Thailand | |
ขนมถ้วยตะไล | khaL nohmR thuayF dtaL laiM | steamed pandanus cakes | |
ข้าวเม่า | khaaoF maoF | deep-fried desert of rice and bananas | |
ชาเขียว | chaaM khiaaoR | green tea | |
ชาจีน | chaaM jeenM | Chinese tea | |
ชาเย็น | chaaM yenM | iced tea | |
ชาร้อน | chaaM raawnH | hot tea | |
ซาหริ่ม | saaM rimL | sweet Thai dish make with bean threads and coconut milk. | |
ต้มจืด | dtohmF jeuutL | clear soup; broth | |
เต้าทึง | dtaoF theungM | type of Chinese dessert made with beans and syrup | |
น้ำชาจีน | namH chaaM jeenM | Chinese tea | |
น้ำปลาพริก | namH bplaaM phrikH | fish sauce with chili | |
อ่อม | aawmL | [a type of] Thai curry soup, particular to the North and Northeast of Thailand | |
อาจาด | aaM jaatL | Southern Thai dish made of cucumber slices and onions in vinegar | |
ไอติม | aiM dtimM | [Thai transcription for foreign loanword] ice cream | |
ไอศกรีม | aiM saL greemM | [Thai transcription of the foreign loanword] ice cream | |
categories | |||
examples | ชาหนึ่งถ้วย | chaaM neungL thuayF | a cup of tea |
ชาถ้วยหนึ่ง | chaaM thuayF neungL | a cup of tea | |
sample sentences | |||