thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วันแล้งร้อนอย่างร้ายกาจแผ่นดินระยิบระยับด้วยเปลวแดด
wanM laaengH raawnH yaangL raaiH gaatL phaenL dinM raH yipH raH yapH duayF bplaayoM daaetL
pronunciation guide
Phonemic Thaiวัน-แล้ง-ร้อน-หฺย่าง-ร้าย-กาด-แผ่น-ดิน-ระ-ยิบ-ระ-ยับ-ด้วย-เปฺลว-แดด
IPAwan lɛ́ːŋ rɔ́ːn jàːŋ ráːj kàːt pʰɛ̀n din ráʔ jíp ráʔ jáp dûaj pleːw dɛ̀ːt
Royal Thai General Systemwan laeng ron yang raikat phaen din rayip rayap duai pleo daet

 [example sentence]
definition
The day was dry and severely hot, the land glittered in the burning sunlight.

notesM:/0/4/*canonical::/5/9/*canonical O:/ N:/ FT:sentence/sentence T:x-st-x-happened/x-st-x-happened F:all/all
categories
componentsวันwanMday
แล้ง laaengH[is] dry
ร้อน raawnH[of temperature] [is] hot
อย่าง yaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
ร้ายกาจ raaiH gaatL[is] ferocious, malignant, harsh, terrible, vicious, wicked, severe, savage, cruel, lethal
แผ่นดินphaenL dinMland; country; kingdom; ground; earth; plot of land
ระยิบระยับraH yipH raH yapH[is] brilliant ; glittering; sparkling
ด้วย duayFwith [e.g. to do some action with some object]
เปลวbplaayoMa flame
แดด daaetLsunlight; sunshine; sun; strong sunlight; rays of the sun

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/6/2024 5:39:55 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.