thai-language.com - แผ่น

แผ่น phaenL

contents of this page
1.	sheet; tablet; plank; strip; piece
2.	[numerical classifier for paper, CD, vinyl and some thin or flat objects]

pronunciation guide
Phonemic Thai	แผ่น
IPA	pʰæ̀n
Royal Thai General System	phaen



1. [noun]
definition	sheet; tablet; plank; strip; piece
examples	กระจกแผ่น	graL johkL phaenL	plate glass
	กระเบื้อง ซีเมนต์ใยหินแผ่นเรียบ graL beuuangF seeM maehn[d]M yaiM hinR phaenL riiapF fibre cement board
	ขนมปังแผ่น	khaL nohmR bpangM phaenL	slice of bread
	ข้าว เกรียบ กรอบแผ่นบาง khaaoF griiapL graawpL phaenL baangM tortilla chips
	แผ่นซีดี	phaenL seeM deeM	[formal term for a] "compact disc" (CD)
	แผ่นดวงตราไปรษณีย์	phaenL duaangM dtraaM bpraiM saL nee[y]M	sheet of stamps
	แผ่นดิน	phaenL dinM	land; country; kingdom; ground; earth; plot of land
	แผ่นดิน ไหว	phaenL dinM waiR	earthquake
	แผ่นดิสก์	phaenL dit[k]L	floppy disc; diskette
	แผ่นดีวีดี	phaenL deeM weeM deeM	a DVD disc
	แผ่นดูดซับ	phaenL duutL sapH	medical absorbent pad
	แผ่นโน้ต เพลง	phaenL nohtH phlaehngM	sheet music
	แผ่นป้องกัน เศษ หิน ฟุ้ง กระจาย phaenL bpaawngF ganM saehtL hinR foongH graL jaayM construction blasting mat
	แผ่นพับ	phaenL phapH	a flap
	แผ่นฟิล์ม	phaenL fi[l]mM	film
	แผ่นรอง นั่ง	phaenL raawngM nangF	protective absorbent pad
	แผ่นวงจร ไฟฟ้า	phaenL wohngM jaawnM faiM faaH	printed circuit board (PCB); chip; (see แผง วงจร ไฟฟ้า for the more common usage)
	แผ่นสังกะสี ลูกฟูก ลอน ใหญ่ phaenL sangR gaL seeR luukF fuukF laawnM yaiL zinc or zinc-galvanized (roofing) sheet with large-sized corrugation(s)
	แผ่นเสียง	phaenL siiangR	phonograph record; LP
	แผ่นอนามัย	phaenL aL naaM maiM	sanitary tissue
	หมูแผ่น	muuR phaenL	sliced pork
	เอกสารแผ่นพับ	aehkL gaL saanR phaenL phapH	pamphlet
sample sentence	ข่าว ลือ ว่าแผ่นดิน สูง ขึ้น นั้น ไม่จริง khaaoL leuuM waaF phaenL dinM suungR kheunF nanH maiF jingM The rumor that the land is rising is simply not true.


2. [classifier]
definition	[numerical classifier for paper, CD, vinyl and some thin or flat objects]
enumerated nouns	กระดาษ	graL daatL	paper
	อิฐ	itL	brick
	ซอฟต์แวร์	saawf[d]F waae[r]M	[Thai transcription of the foreign loanword, "software"] application program(s) for a computer
	สำเนา	sahmR naoM	copy; duplicate
	ดิสเก็ตต์	ditL get[d]L	[Thai transcription of the foreign loanword, "diskette"] computer diskette
	ไฮเด็น	haiM denM	[Thai transcription of the foreign loanword, "high density"] high-density computer diskette
	โลว์เด็น	loh[w]M denM	[Thai transcription of the foreign loanword, "low density"] low-density computer diskette
	เต่า	dtaoL	a bib
	กระดาษ แข็ง	graL daatL khaengR	cardboard
	พลาสเตอร์ยา	phlaatF dtuuhrM yaaM	medical bandage
	กระดาน ดำ	graL daanM dahmM	blackboard; slate
	ไม้กระดาน	maaiH graL daanM	board; wooden board; plank
	แผ่น เสียง	phaenL siiangR	phonograph record; LP
	แผนที่ถนน	phaaenR theeF thaL nohnR	road or street map
	กระดาษ กรอง	graL daatL graawngM	paper filter
	จาน เสียง	jaanM siiangR	vinyl audio record
	ถ่าย ซีร็อกส์	thaayL seeM rawk[s]H	photocopy
	ถ่าย เอกสาร	thaayL aehkL gaL saanR	photocopy
	ถ่าย สำเนา	thaayL sahmR naoM	photocopy
	ไม้อัด	maaiH atL	plywood
	แผนที่ทางหลวง	phaaenR theeF thaangM luaangR	highway road map
	ซีดี รอม	seeM deeM raawmM	[Thai transcription of the foreign loanword, "CD-ROM"] compact disc read-only memory
	แผ่น ซีดี	phaenL seeM deeM	[formal term for a] "compact disc" (CD)
	ซี ดี	seeM deeM	[Thai transcription of the foreign loanword, "CD"] compact disc
	เพดาน ปาก	phaehM daanM bpaakL	palate
example	กระดาษแผ่นหนึ่ง	graL daatL phaenL neungL	one piece of paper

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/6/2008 2:52:30 PM

online source for this page