for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ที่สำคัญที่สุดผู้นำทหารผู้นำการปฏิวัติ จะต้องใจถึง theeF samR khanM theeF sootL phuuF namM thaH haanR phuuF namM gaanM bpaL dtiL watH jaL dtawngF jaiM theungR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ที่-สำ-คัน-ที่-สุด-พู่-นำ-ทะ-หาน-พู่-นำ-กาน-ปะ-ติ-วัด-จะ-ต็้อง-ไจ-ถึง |
| IPA | tʰîː sǎm kʰan tʰîː sùt pʰûː nam tʰá hǎːn pʰûː nam kaːn pà tìʔ wát tɕàʔ tɔ̂ŋ tɕaj tʰɯ̌ŋ |
| Royal Thai General System | thi samkhan thi sut phu nam thahan phu nam kan patiwat cha tong chai thueng |
| [example sentence] | |||
| definition | "It is most important that the military leader, the revolutionary leader, must be daring and bold." | ||
| components | ที่  | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
| ผู้นำ | phuuF namM | person who is a leader | |
 ทหาร | thaH haanR | military; army; soldier | |
| ผู้นำ | phuuF namM | person who is a leader | |
| การปฏิวัติ | gaanM bpaL dtiL watH | revolt; revolution | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ใจถึง | jaiM theungR | [is] brave; daring; courageous; fearless; undaunted; bold | |
online source for this page