for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แววตาของเขามักมีเลศนัยเสมอ ไม่น่าไว้ใจเลย waaeoM dtaaM khaawngR khaoR makH meeM laehtF naiM saL muuhrR maiF naaF waiH jaiM leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แวว-ตา-ของ-เขา-มัก-มี-เลด-นัย-สะ-เหฺมอ-ไม่-น่า-ไว้-ไจ-เลย |
| IPA | wɛːw taː kʰɔ̌ːŋ kʰǎw mák miː lêːt naj sà mɤ̌ː mâj nâː wáj tɕaj lɤːj |
| Royal Thai General System | waeo ta khong khao mak mi letnai samoe mai na wai chai loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "His expression always conveys an ulterior motive; he should not be trusted." | ||
| components | แววตา | waaeoM dtaaM | expression; feeling as conveyed through one's eyes |
ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
 มัก | makH | often; frequently; inclined towards; prone towards | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| เลศนัย | laehtF naiM | hidden agenda; ulterior motive; hidden meaning | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| น่า | naaF | [a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able" | |
| ไว้ใจ | waiH jaiM | to trust; have faith in; confidence in; rely upon | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page