Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่ต้องห่วงเรื่องล้อล็อคจับแฮนด์ให้มั่นคงก็พอ maiF dtawngF huaangL reuuangF laawH lawkH japL haaenM haiF manF khohngM gaawF phaawM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-ต็้อง-ห่วง-เรื่อง-ล้อ-ล็อก-จับ-แฮน-ไฮ่-มั่น-คง-ก้อ-พอ |
IPA | mâj tɔ̂ŋ hùːaŋ rɯ̂ːaŋ lɔ́ː lɔ́k tɕàp hɛːn hâj mân kʰoŋ kɔ̂ː pʰɔː |
Royal Thai General System | mai tong huang rueang lo lok chap haen hai man khong ko pho |
[example sentence] | |||
definition | "Don't be afraid to lock the wheels; just maintain a firm grip on the handle bars." | ||
categories | |||
components | ไม่ต้อง | maiF dtawngF | [auxiliary verb combination] doesn't have to...; don't have to...; need not |
ห่วง | huaangL | to worry; be anxious or concerned about; be engrossed or absorbed with | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
ล้อ | laawH | wheel | |
ล็อค | lawkH | [Thai transcription of the foreign loanword] lock | |
จับ | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope | |
แฮนด์ | haaenM | [Thai transcription of the foreign loanword] hand; hand; handlebar of a motorcycle | |
ให้มั่นคง | haiF manF khohngM | to steady; make steady; secure | |
ก็พอ | gaawF phaawM | ...is enough | |