thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แม่โพสพจึงเป็นเทพธิดาที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการดำรงอยู่ของชีวิต
maaeF pho:hM sohpL jeungM bpenM thaehpF thiH daaM theeF meeM khwaamM samR khanM yaangL yingF dtaawL gaanM damM rohngM yuuL khaawngR cheeM witH
pronunciation guide
Phonemic Thaiแม่-โพ-สบ-จึง-เป็น-เทบ-ทิ-ดา-ที่-มี-คฺวาม-สำ-คัน-หฺย่าง-ยิ่ง-ต่อ-กาน-ดำ-รง-หฺยู่-ของ-ชี-วิด
IPAmɛ̂ː pʰoː sòp tɕɯŋ pen tʰêːp tʰíʔ daː tʰîː miː kʰwaːm sǎm kʰan jàːŋ jîŋ tɔ̀ː kaːn dam roŋ jùː kʰɔ̌ːŋ tɕʰiː wít
Royal Thai General Systemmae phosop chueng pen thep thida thi mi khwam samkhan yang ying to kan damrong yu khong chiwit

 [example sentence]
definition
"Mae Posop thus is a goddess who has a very important role in the daily lives [of those who consume rice]."

categories
componentsแม่โพสพmaaeF pho:hM sohpLGoddess of the rice paddy
จึง jeungMthus; therefore; so
เป็น bpenMto be; <subject> is
เทพธิดาthaehpF thiH daaMfairy; goddess; angel; female deity
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
ความสำคัญkhwaamM samR khanMimportance; significance
อย่างยิ่งyaangL yingFin an extreme way; extremely; very much; substantially; totally
ต่อ dtaawLagainst; towards; to; further; on
การดำรงอยู่gaanM damM rohngM yuuLexistence; being
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ชีวิต cheeM witHlife

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2017 4:20:32 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.