for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช่วงปลายฤดูฝนเป็นช่วงน้ำเอ่อล้นฝั่งขึ้นท่วมทุ่งนา chuaangF bplaaiM reuH duuM fohnR bpenM chuaangF naamH uuhrL lohnH fangL kheunF thuaamF thoongF naaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ช่วง-ปฺลาย-รึ-ดู-ฝน-เป็น-ช่วง-น้าม-เอ่อ-ล้น-ฝั่ง-คึ่น-ท่วม-ทุ่ง-นา |
| IPA | tɕʰûːaŋ plaːj rɯ́ʔ duː fǒn pen tɕʰûːaŋ náːm ʔɤ̀ː lón fàŋ kʰɯ̂n tʰûːam tʰûŋ naː |
| Royal Thai General System | chuang plai ruedu fon pen chuang nam oe lon fang khuen thuam thung na |
| [example sentence] | |||
| definition | "The end of the rainy season is the period when water overflows its banks and floods the [rice] fields." | ||
| components | ช่วง  | chuaangF | period of time |
| ปลาย | bplaaiM | the extremity; tip; endpoint; termination; end | |
ฤดูฝน | reuH duuM fohnR | rainy season (July - October in Thailand) | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ช่วง | chuaangF | portion; section; part; interval; distance; span | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| เอ่อล้น | uuhrL lohnH | to overflow | |
| ฝั่ง | fangL | side, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land | |
| ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
| ท่วม | thuaamF | to flood; to overflow; reach the level of | |
| ทุ่งนา | thoongF naaM | rice field; paddy-field | |
online source for this page