thai-language.com - ทุ่งนา

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Thanks for your recent donations!
Mike A. $100! Peter d C $50 Alan M. $50 Daniel D. $25 Menon S. $18 Daniel W. $20 Carsten K. $10 Shawn D. $20 Thomas N. $20 Jamie H. $10 Eric B. $100! Narisa N. $120! John Karl L. $100! Don S. $100! Rod S. $50 Wolfgang W. $50 S. $50 Bill O. $50 Peter B. $40 Randal S. $30 Paul G.B. $30 Xavier V. $30 Raymond B. $30 John J. $25 Reinhard F. $20 Kai Helge H. $20 Dick L. $20 Colin G. $20 Lee Cheng G. $20 Gitte N. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

ทุ่งนา
thoongF naaM



[noun]
definition	rice field; paddy-field
classifiers	ที่	theeF	[numerical classifier for a location; a place, altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on skin, insect bites, breakfast cereals] [formal classifier for meals]
	แห่ง	haengL	[numerical classifier for locations]
components	ทุ่ง	thoongF	field; plain; pasture
	นา	naaM	rice farm; rice paddy; grain field
sample sentences	สาม วัน ต่อมา ลุง ใส พายเรือ ลำ เล็ก ออกไป กลางทุ่งนา saamR wanM dtaawL maaM loongM saiR phaaiM reuuaM lamM lekH aawkL bpaiM glaangM thoongF naaM "Three days later, Uncle Sai paddled his small boat into his fields."
	ทาง แคบ นั้น คดเคี้ยว เป็น วง ไป ตาม ละแวก บ้าน และ ตามทุ่งนาป่าละเมาะ thaangM khaaepF nanH khohtH khiaaoH bpenM wohngM bpaiM dtaamM laH waaekF baanF laeH dtaamM thoongF naaM bpaaL laH mawH "The narrow path winds round villages [and] through fields and thickets."
	ช่วง ปลาย ฤดูฝน เป็น ช่วง น้ำ เอ่อล้น ฝั่ง ขึ้น ท่วมทุ่งนา chuaangF bplaaiM reuH duuM fohnR bpenM chuaangF naamH uuhrL lohnH fangL kheunF thuaamF thoongF naaM "The end of the rainy season is the period when water overflows its banks and floods the [rice] fields."

page cached 5/25/2012 3:36:12 PM