thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คนแก่มักไม่ค่อยยอมขยับยอมเปลี่ยนจนล้าหลังคนหนุ่ม
khohnM gaaeL makH maiF khaawyF yaawmM khaL yapL yaawmM bpliianL johnM laaH langR khohnM noomL
pronunciation guide
Phonemic Thaiคน-แก่-มัก-ไม่-ค่อย-ยอม-ขะ-หฺยับ-ยอม-เปฺลี่ยน-จน-ล้า-หฺลัง-คน-หฺนุ่ม
IPAkʰon kɛ̀ː mák mâj kʰɔ̂ːj jɔːm kʰà jàp jɔːm plìːan tɕon láː lǎŋ kʰon nùm
Royal Thai General Systemkhon kae mak mai khoi yom khayap yom plian chon la lang khon num

 [example sentence]
definition
"Older people are not willing to change or alter [their way of doing things and], so they fall behind young people."

componentsคนแก่khohnM gaaeLelderly person; old person [polite]
มัก makHoften; frequently; inclined towards; prone towards
ไม่ค่อย maiF khaawyFrarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite
ยอม yaawmMto allow, yield, let, accept, agree to; is willing to
ขยับ khaL yapLto move oneself; to move about; to reposition one's body; to budge
ยอม yaawmMto allow, yield, let, accept, agree to; is willing to
เปลี่ยน bpliianLto change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ล้าหลังlaaH langRto fall behind
คนหนุ่มkhohnM noomLyoung person; young people

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2017 2:34:34 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.