thai-language.com - ขยับ

ขยับ khaL yapL

pronunciation guide
Phonemic Thai	ขะ-หฺยับ
IPA	kʰàjàp
Royal Thai General System	khayap



[verb, transitive, intransitive]
definition	to move oneself; to move about; to reposition one's body; to budge
related words	กระดิก	graL dikL	wiggle
	ไหวติง	waiR dtingM	to move; to set in motion
	ขยับตัว	khaL yapL dtuaaM	to move oneself
	เคลื่อน ไหว	khleuuanF waiR	move
	ขยับเขยื้อน	khaL yapL khaL yeuuanF	to move; to budge; stir; shift
	ไหว	waiR	to shake; tremble; quake; quiver
	เคลื่อน	khleuuanF	to move to another place; to move or relocate in a supervised or organized fashion
examples	ขยับเขยื้อน	khaL yapL khaL yeuuanF	to move; to budge; stir; shift
	ขยับตัว	khaL yapL dtuaaM	to move oneself
	ขยับออก ไป	khaL yapL aawkL bpaiM	move back
sample sentence	เชื้อเพลิงชีวภาพ เป็น ต้น เหตุ สำคัญ ที่ทำ ให้ราคา ของ ข้าว และ พืช อาหาร ทั้งหลายขยับตัว สูง ขึ้น พรวดพราด cheuuaH phleerngM cheeM waH phaapF bpenM dtohnF haehtL samR khanM theeF thamM haiF raaM khaaM khaawngR khaaoF laeH pheuutF aaM haanR thangH laayR khaL yapL dtuaaM suungR kheunF phruaatF phraatF "(Growing) plants for bio-fuel is an important reason for the dramatic increase the price of rice and many other food grains."



special note	This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which: the first consonant is mid- or high-class, and the second consonant is low-class. As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster. For more details, please check the following resources: reference summary, Non-conforming Initial Clusters the lesson, Inside a Thai Syllable

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/7/2008 4:42:30 AM

online source for this page