for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในเชิงการตลาด นี่คือการฉวยจังหวะชิงความได้เปรียบ naiM cheerngM gaanM dtaL laatL neeF kheuuM gaanM chuayR jangM waL chingM khwaamM daiF bpriiapL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-เชิง-กาน-ตะ-หฺลาด-นี่-คือ-กาน-ฉวย-จัง-หฺวะ-ชิง-คฺวาม-ได้-เปฺรียบ |
| IPA | naj tɕʰɤːŋ kaːn tà làːt nîː kʰɯː kaːn tɕʰǔaj tɕaŋ wàʔ tɕʰiŋ kʰwaːm dâj prìːap |
| Royal Thai General System | naichoeng kan talat ni khue kan chuai changwa ching khwam dai priap |
| [example sentence] | |||
| definition | "In marketing terms, this was the time to seize the initiative and take advantage [of the situation]." | ||
| components | ในเชิง  | naiM cheerngM | concerning; about; with respect to |
| การตลาด | gaanM dtaL laatL | marketing; selling | |
 นี่ | neeF | this | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ฉวยจังหวะ | chuayR jangM waL | to take advantange of an opening | |
| ชิง | chingM | to snatch away, to wrest away from, to contest or compete for, to vie | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| ได้เปรียบ | daiF bpriiapL | to gain an advantage | |
online source for this page