thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่มีที่ว่างให้ความเงียบบนโบกี้ขบวนนี้หรอกครับ
maiF meeM theeF waangF haiF khwaamM ngiiapF bohnM bo:hM geeF khaL buaanM neeH raawkL khrapH
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-มี-ที่-ว่าง-ไฮ่-คฺวาม-เงียบ-บน-โบ-กี้-ขะ-บวน-นี้-หฺรอก-คฺรับ
IPAmâj miː tʰîː wâːŋ hâj kʰwaːm ŋîːap bon boː kîː kʰà buːan níː rɔ̀ːk kʰráp
Royal Thai General Systemmai mi thi wang hai khwam ngiap bon boki khabuan ni rok khrap

 [example sentence]
definition
"There is no quiet area on this train at all."

categories
componentsไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
ที่ว่าง theeF waangFempty room; vacancy; space; empty space
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ความเงียบkhwaamM ngiiapFsilence
บน bohnMover; above; on; upon; in
โบกี้bo:hM geeFbogie; railway train car
ขบวน khaL buaanMprocession; caravan; train
นี้ neeHthis; these
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2017 12:00:42 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.