for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ท่าเทียบเรือ thaaF thiiapF reuuaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-เทียบ-เรือ |
| IPA | tʰâː tʰîːap rɯːa |
| Royal Thai General System | tha thiap ruea |
| [noun] | |||
| definition | dock; quay; wharf; harbor; anchorage | ||
| classifier | ที่  | theeF | [numerical classifier for a location; a place, altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on skin, insect bites, breakfast cereals] [formal classifier for meals] |
| categories | |||
| components | ท่า | thaaF | port; harbor; wharf; pier; landing |
 เทียบ | thiiapF | to compare; to place alongside; to escort | |
| เรือ | reuuaM | boat; ship; barge; vessel; navy | |
| synonym | ท่าเรือ | thaaF reuuaM | port; jetty; harbor (for boats); dock |
| related word | เทียบท่า | thiiapF thaaF | to moor a boat |
| sample sentence | ท่าเรือพาณิชย์แหลมฉบังประกอบด้วยท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์ ๓ ท่าท่าเทียบเรือ สินค้าเกษตร ๒ ท่า และท่าเทียบเรือชายฝั่ง ๑ ท่า thaaF reuuaM phaaM nitH laaemR chaL bangM bpraL gaawpL duayF thaaF thiiapF reuuaM khaawnM thaehnM nuuhrM saamR thaaF thaaF thiiapF reuuaM sinR khaaH gaL saehtL saawngR thaaF laeH thaaF thiiapF reuuaM chaaiM fangL neungL thaaF "The Laem Chabang commercial port is composed of three container wharf, two agricultural goods wharfs, and one shore-based dock." | ||
online source for this page