for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ๑ neungL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนึ่ง |
| IPA | nɯ̀ŋ |
| Royal Thai General System | nueng |
| | |||
| definition | Thai digit one, 1 | ||
| categories | |||
| related words | นึง  | neungM | [colloquial spelling of  หนึ่ง (one)] |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| examples | รถไฟฟ้า [เฉลิมพระเกียรติ ๖ รอบพระชนมพรรษา สาย ๑ (สายสุขุมวิท) และสาย ๒ (สายสีลม)]  rohtH faiM faaH chaL leermR phraH giiatL hohkL raawpF phraH chohnM maH phanM saaR saaiR neungL saaiR sooL khoomR witH laeH saaiR saawngR saaiR seeR lohmM Skytrain [formal honorific]; Bangkok's new urban rail system, the SkyTrain system built to commemorate H.M. King Bhumipol's 72nd Birthday Anniversary | ||
| รัชกาลที่ ๑...๙ | ratH chaH gaanM theeF neungL gaoF | King Rama I-IX | |
| เหล้าไวน์แดง๑แก้ว | laoF waiM daaengM neungL gaaeoF | one glass of red wine; a glass of red wine | |
| อินเตอร์ลูคิน ๑ | inM dtuuhrM luuM khinM neungL | interleukin 1 | |
| ๑ ซามูเอล | neungL saaM muuM aehnM | [book of the Old Testament] 1 Samuel | |
| ๑ พงศ์กษัตริย์ | neungL phohngM gaL satL | [book of the Old Testament] 1 Kings | |
| ๑ พงศาวดาร | neungL phohngM saaR waH daanM | [book of the Old Testament] 1 Chronicles | |
| ๑ โครินธ์ | neungL kho:hM rinM | [book of the New Testament] 1 Corinthians | |
| ๑ เธสะโลนิกา | neungL thaehM saL lo:hM niH gaaM | [book of the New Testament] 1 Thessalonians | |
| ๑ ทิโมธี | neungL thiH mo:hM theeM | [book of the New Testament] 1 Timothy | |
| ๑เปโตร | neungL bpaehM dtro:hM | [book of the New Testament] 1 Peter | |
| ๑ ยอห์น | neungL yaawnM | [book of the New Testament] 1 John | |
| กระดาษ ๑ มัด | graL daatL neungL matH | a sheaf of paper | |
| กระดาษ ๑ กอง | graL daatL neungL gaawngM | a pile of paper | |
| กระดาษ ๑ ตั้ง | graL daatL neungL dtangF | a pile of paper | |
| กระดาษ ๑ รีม | graL daatL neungL reemM | a ream of paper | |
| อาหาร ๑ ชิ้น | aaM haanR neungL chinH | a piece of food | |
| อาหาร ๑ ก้อน | aaM haanR neungL gaawnF | a piece of food | |
| ข้าวโพด ๑ ซัง | khaaoF pho:htF neungL sangM | a cob of corn | |
| ข้าวโพด ๑ ฝัก | khaaoF pho:htF neungL fakL | an ear of corn | |
| ผักบรอกโคลี ๑ หัว | phakL braawkL kho:hM leeM neungL huaaR | a head of broccoli | |
| ผักกาดหอม ๑ หัว | phakL gaatL haawmR neungL huaaR | a head of lettuce | |
| ผักกาดหอม ๑ กลีบ | phakL gaatL haawmR neungL gleepL | a leaf of lettuce | |
| องุ่น ๑ พวง | aL ngoonL neungL phuaangM | a bunch of grapes | |
| ดอกไม้ ๑ ช่อ | daawkL maaiH neungL chaawF | a bunch of flowers | |
| ไม้ ๑ คอร์ด | maaiH neungL khaawdF | a cord of wood | |
| ไม้ ๑ มัด | maaiH neungL matH | a bundle of wood | |
| ยาสีฟัน ๑ หลอด | yaaM seeR fanM neungL laawtL | a tube of toothpaste | |
| ช็อกโกแล็ต ๑ แท่ง | chawkH go:hM laetH neungL thaaengF | a bar of chocolate | |
| ช้าง ๑ โขลง | chaangH neungL khlo:hngR | a herd of elephants | |
| แกะ ๑ ฝูง | gaeL neungL fuungR | a flock of sheep | |
| นม ๑ กล่อง | nohmM neungL glaawngL | a carton of milk | |
| นม ๑ ขวด | nohmM neungL khuaatL | a bottle of milk | |
| sample sentences | |||
ไม่ใช่เรื่องง่าย ที่จะต้องหาเสียงอีก ๑๓๐-๑๕๐ เสียง ถึงจะกระทำให้รัฐบาลประชาธิปัตย์อยู่ในโซนปลอดภัย maiF chaiF reuuangF ngaaiF theeF jaL dtawngF haaR siiangR eekL neungL saamR suunR neungL haaF suunR siiangR theungR jaL graL thamM haiF ratH thaL baanM bpraL chaaM thiH bpatL yuuL naiM so:hnM bplaawtL phaiM "It would not be easy to obtain an additional 130 - 150 votes in order for a government (organized) by the Democrates to be within a safety zone." | |||
จนถึง ๘ โมงเช้าของวันที่๒๔ มิถุนายน๑๙๓๒ ข่าวการปฏิวัติได้แผ่กระจายไปทั่วกรุงเทพฯ เหมือนกับมีเสียงข่าววิทยุ johnM theungR bpaaetL mo:hngM chaaoH khaawngR wanM theeF saawngR seeL miH thooL naaM yohnM neungL gaoF saamR saawngR khaaoL gaanM bpaL dtiL watH daiF phaaeL graL jaaiM bpaiM thuaaF groongM thaehpF meuuanR gapL meeM siiangR khaaoL witH thaH yooH "Before 8:00 am of 24 June 1932 the news of the revolution spread throughout Bangkok; it was as if the event had been announced on the radio." | |||
โจรกรุงเก่าลงมืออุกอาจ ควงปืน เอ็ม-๑๖ ปล้นฆ่าเสี่ยเขียงหมูพร้อมเมียกลางตลาด jo:hnM groongM gaoL lohngM meuuM ookL aatL khuaangM bpeuunM emM neungL hohkL bplohnF khaaF siiaL khiiangR muuR phraawmH miiaM glaangM dtaL laatL "Bandits in the old city brazenly swinging M-16 rifles, robbed and killed a butcher and his wife in the middle of the market." | |||
๑. ควรจัดงานฉลองปีใหม่ในออฟฟิศตอนกลางวัน จะช่วยลดการดื่มของมึนเมา neungL khuaanM jatL ngaanM chaL laawngR bpeeM maiL naiM aawfL fitH dtaawnM glaangM wanM jaL chuayF lohtH gaanM deuumL khaawngR meunM maoM "1. The office New Year’s party should be held during the daytime; this will help reduce the amount of alcohol consumed." | |||
๑. ไม่ควรไม่ร่วมงานฉลองปีใหม่ของออฟฟิศ เพราะแสดงว่าไม่รักบริษัท neungL maiF khuaanM maiF ruaamF ngaanM chaL laawngR bpeeM maiL khaawngR aawfL fitH phrawH saL daaengM waaF maiF rakH bawL riH satL "1. [You] should not refuse to attend the office New Year’s party to show that [you] do not like the company." | |||
online source for this page