for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าขืน คุณจะแหกปากพูดอีก ผมจะต่อยคุณ thaaF kheuunR khoonM jaL haaekL bpaakL phuutF eekL phohmR jaL dtaawyL khoonM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-ขืน-คุน-จะ-แหก-ปาก-พูด-อีก-ผม-จะ-ต่อย-คุน |
| IPA | tʰâː kʰɯ̌ːn kʰun tɕàʔ hɛ̀ːk pàːk pʰûːt ʔìːk pʰǒm tɕàʔ tɔ̀ːj kʰun |
| Royal Thai General System | tha khuen khun cha haek pak phut ik phom cha toi khun |
| [example sentence] | |||
| definition | "If you insist on flapping your lips any more I’ll smack ya." | ||
| categories | |||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
| ขืน | kheuunR | to resist; disobey; oppose; insist on | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
แหกปาก | haaekL bpaakL | to yell; shout; scream | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| อีก | eekL | again; after a time; still | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ต่อย | dtaawyL | to box; to hit with the fist; to punch; to sting; to strike; to break open; to crack open | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
online source for this page