Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่งั้นมันก็จะแพร่พันธุ์เต็มบ้านเรา maiF nganH manM gaawF jaL phraaeF phanM dtemM baanF raoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-งั้น-มัน-ก้อ-จะ-แพฺร่-พัน-เต็ม-บ้าน-เรา |
IPA | mâj ŋán man kɔ̂ː tɕàʔ pʰrɛ̂ː pʰan tem bâːn raw |
Royal Thai General System | mai ngan man ko cha phrae phan tem ban rao |
[example sentence] | |||
definition | "If we don’t, they will multiply all over or house." | ||
categories | |||
components | ไม่งั้น | maiF nganH | "otherwise,..." |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
แพร่พันธุ์ | phraaeF phanM | to breed; multiply; propagate | |
เต็ม | dtemM | to fill; fill up | |
บ้านเรา | baanF raoM | our house; our nation; our home | |