Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่เป็นอาหารกล่องบนรถไฟจากโตเกียวไปนิกโก้ครับ dtaaeL bpenM aaM haanR glaawngL bohnM rohtH faiM jaakL dto:hM giaaoM bpaiM nikH go:hF khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-เป็น-อา-หาน-กฺล่อง-บน-รด-ไฟ-จาก-โต-เกียว-ไป-นิก-โก้-คฺรับ |
IPA | tɛ̀ː pen ʔaː hǎːn klɔ̀ːŋ bon rót faj tɕàːk toː kiːaw paj ník kôː kʰráp |
Royal Thai General System | tae pen ahan klong bon rot fai chak tokiao pai nikko khrap |
[example sentence] | |||
definition | "Rather, it was the boxed food on the train from Tokyo to Nikko." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
กล่อง | glaawngL | a box or container (such as cardboard) | |
บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
รถไฟ | rohtH faiM | (railroad) train | |
จาก | jaakL | from | |
โตเกียว | dto:hM giaaoM | Tokyo, the capital city of ประเทศญี่ปุ่น (Japan) | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
นิกโก้ | nikH go:hF | Nikko [a tourist destination in Japan] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |