| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• control panel
• go to guestbook
• guestbook archive
• site news
• site kudos | | | | Thanks for your
recent donations!Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation Blake $40 Pehko M. $20 Narisa N. $30 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 John Karl L. $50 Gavin K. $30 Sirintip M. $10 Anderson H. $10 David B. $10 William S. $10 Otto Y. $2 Philippe B. $30 Edna T. $10 William O. $70! Dinh T. $10 E. Paulson $15 Daryl L. $5 Jeffrey W. $25 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  | ¡Åèͧ glaawngL |  |
| contents of this page | | 1. | a box or container (such as cardboard) | | 2. | carton | | 3. | [numerical classifier for boxed items such as detergent] |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ¡ÚÅèͧ | | IPA | klɔ̀ːŋ | | Royal Thai General System | klong |
| | | 1. [noun]
| | definition |
a box or container (such as cardboard)
| | classifier | 㺠 | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, cards and other flat objects]; [colloquial classifier for eggs] | | examples | ¡Åèͧà¡ÕÂÃì | glaawngL giia[r]M | transmission; gearbox | | ¡Åèͧ¢éÒÇ | glaawngL khaaoF | [numerical classifier for sticky rice in Isan region] | | ¡Åèͧà¤Ã×èͧÁ×Í | glaawngL khreuuangF meuuM | toolbox | | ¡Åèͧ·ÃÒ | glaawngL saayM | sandbox | ¡ÅèͧºÃÃ¨Ø  | glaawngL banM jooL | (generic) box; packing box | | ¡Åèͧ¿ÔÇÊì | glaawngL fiu[s]M | fuse box | | ¡ÅèͧäÁé¢Õ´ | glaawngL maaiH kheetL | matchbox | | ¡ÅèͧãÊè´Ô¹ÊÍ | glaawngL saiL dinM saawR | pencil holder | | | | | 2. [noun]
| | definition |
carton
| | | 3. [classifier]
| | definition |
[numerical classifier for boxed items such as detergent]
| enumerated
nouns | ¾ÑÊ´Ø | phatH saL dooL | supplies; parcel post | | ¹éÓµÒÅ | nahmH dtaanM | sugar | | ¼§«Ñ¡¿Í¡ | phohngR sakH faawkF | soap; laundry detergent | | ¼§«Ñ¡¼éÒ | phohngR sakH phaaF | soap; laundry detergent | | ¢Í§ãËé | khaawngR haiF | gift; present | | ÂÒ¦èÒáÁŧ | yaaM khaaF maH laaengM | insecticide | | ¢¹Á»Ñ§à¤çÁ | khaL nohmR bpangM khemM | saltine; soda cracker | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 7/24/2008 2:38:39 AM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
