thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

¡Åèͧ  glaawngL
contents of this page
1.a box or container (such as cardboard)
2.carton
3.[numerical classifier for boxed items such as detergent]

pronunciation guide
Phonemic Thai¡ÚÅèͧ
IPAklɔ̀ːŋ
Royal Thai General Systemklong

1.   [noun]
definition
a box or container (such as cardboard)

classifier㺠baiM[numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, cards and other flat objects]; [colloquial classifier for eggs]
examples¡Åèͧà¡ÕÂÃìglaawngL giia[r]Mtransmission; gearbox
¡Åèͧ¢éÒÇglaawngL khaaoF[numerical classifier for sticky rice in Isan region]
¡Åèͧà¤Ã×èͧÁ×ÍglaawngL khreuuangF meuuMtoolbox
¡Åèͧ·ÃÒÂglaawngL saayMsandbox
¡ÅèͧºÃèؠglaawngL banM jooL(generic) box; packing box
¡Åèͧ¿ÔÇÊìglaawngL fiu[s]Mfuse box
¡ÅèͧäÁé¢Õ´glaawngL maaiH kheetLmatchbox
¡ÅèͧãÊè´Ô¹ÊÍglaawngL saiL dinM saawRpencil holder
¡ÅèͧãÊèÅǴ˹պ¡ÃдÒÉ
glaawngL saiL luaatF neepL graL daatL
paper clip holder
ºÃèØã¹¡Åèͧ Åѧ ËÕº
banM jooL naiM glaawngL langM heepL
to case
2.   [noun]
definition
carton

3.   [classifier]
definition
[numerical classifier for boxed items such as detergent]

enumerated
nouns
¾ÑÊ´Ø phatH saL dooLsupplies; parcel post
¹éÓµÒÅnahmH dtaanMsugar
¼§«Ñ¡¿Í¡phohngR sakH faawkFsoap; laundry detergent
¼§«Ñ¡¼éÒphohngR sakH phaaFsoap; laundry detergent
¢Í§ãËékhaawngR haiFgift; present
ÂÒ¦èÒáÁŧyaaM khaaF maH laaengMinsecticide
¢¹Á»Ñ§à¤çÁkhaL nohmR bpangM khemMsaltine; soda cracker

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/24/2008 2:38:39 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.