thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นักแสดงตีบทแตกจนสามารถคว้ารางวัลมาครองได้
nakH saL daaengM dteeM bohtL dtaaekL johnM saaR maatF khwaaH raangM wanM maaM khraawngM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiนัก-สะ-แดง-ตี-บด-แตก-จน-สา-มาด-คฺว้า-ราง-วัน-มา-คฺรอง-ได้
IPAnák sà dɛːŋ tiː bòt tɛ̀ːk tɕon sǎː mâːt kʰwáː raːŋ wan maː kʰrɔːŋ dâj
Royal Thai General Systemnak sadaeng ti bot taek chon samat khwa rangwan ma khrong dai

 [example sentence]
definition
"The actor performed his part so well that he was able to capture the [acting] award."

componentsนักแสดง nakH saL daaengMactor; actress
ตีบทแตกdteeM bohtL dtaaekLto perform well; have an excellent act
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
สามารถ saaR maatF[is] capable; able
คว้า khwaaHto grab a hold of; to snatch at; to grab at; to grasp for; to clutch at
รางวัล  raangM wanMaward; prize; reward
มา maaM[directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"]
ครอง khraawngMto occupy; to possess and enjoy the use of
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/14/2017 2:58:08 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.