thai-language.com - เสี่ยงดวง

เสี่ยงดวง
siiangL duaangM



[verb, phrase]
definition	to try one's luck; take a chance
components	เสี่ยง	siiangL	to risk; gamble; take a chance; estimate
	ดวง	duaangM	orb; spherical object; astrological sign; stars
related words	เสี่ยง ชีวิต	siiangL cheeM witH	to risk (one's) life
	เสี่ยง ทาย	siiangL thaaiM	to cast lots (to tell one's fortune)
sample sentences	ลุง เน้น ให้ลูก เรียน ให้จบ ก่อน แล้ว ไปเสี่ยงดวงหา งาน ทำ loongM nenH haiF luukF riianM haiF johpL gaawnL laaeoH bpaiM siiangL duaangM haaR ngaanM thamM "[I, as your uncle] strongly suggest that [you, my nephew] complete your studies first, then go try your luck finding a job."
	เขา มอง การเสี่ยงดวงของ คนจน เป็น สิ่งเลวร้าย khaoR maawngM gaanM siiangL duaangM khaawngR khohnM johnM bpenM singL laayoM raaiH "He views poor people taking [unwarranted] chances as something depraved."