for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อย่าไปเชื่อว่าชีวิตมันจะได้แค่ที่คิด yaaL bpaiM cheuuaF waaF cheeM witH manM jaL daiF khaaeF theeF khitH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺย่า-ไป-เชื่อ-ว่า-ชี-วิด-มัน-จะ-ได้-แค่-ที่-คิด |
| IPA | jàː paj tɕʰɯ̂ːa wâː tɕʰiː wít man tɕàʔ dâj kʰɛ̂ː tʰîː kʰít |
| Royal Thai General System | ya pai chuea wa chiwit man cha dai khae thi khit |
| [example sentence] | |||
| definition | Do not believe that this is all that life holds for you. | ||
| categories | |||
| components | อย่า  | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't |
 ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
| แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
online source for this page