Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่ที่ "มติชน" รับ แฮ่ม...ก็เลยทำที่นี่ dtaaeL theeF maH dtiL chohnM rapH haaemF gaawF leeuyM thamM theeF neeF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-ที่-มะ-ติ-ชน-รับ-แฮ่ม-ก้อ-เลย-ทำ-ที่-นี่ |
IPA | tɛ̀ː tʰîː má tìʔ tɕʰon ráp hɛ̂ːm kɔ̂ː lɤːj tʰam tʰîː nîː |
Royal Thai General System | tae thi matichon rap haem ko loei tham thi ni |
[example sentence] | |||
definition | "But Matichon did hire me; so, I came to work here." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
มติชน | maH dtiL chohnM | Matichon [Thai daily newspaper] | |
รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
แฮ่ม | haaemF | [onomatopoeia] Hmmm | |
ก็เลย | gaawF leeuyM | thus; therefore; so; [colloquial form of] จึง | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
ที่นี่ | theeF neeF | here; here is | |