![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ที่ "มติชน" รับ แฮ่ม...ก็เลยทำที่นี่ dtaaeL theeF maH dtiL chohnM rapH haaemF gaawF leeuyM thamM theeF neeF | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ที่-มะ-ติ-ชน-รับ-แฮ่ม-ก้อ-เลย-ทำ-ที่-นี่ |
| IPA | tɛ̀ː tʰîː má tìʔ tɕʰon ráp hɛ̂ːm kɔ̂ː lɤːj tʰam tʰîː nîː |
| Royal Thai General System | tae thi matichon rap haem ko loei tham thi ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "But Matichon did hire me; so, I came to work here." | ||
| categories | |||
| components | แต่ ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather |
ที่ ![]() | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| มติชน | maH dtiL chohnM | Matichon [Thai daily newspaper] | |
รับ ![]() | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| แฮ่ม | haaemF | [onomatopoeia] Hmmm | |
ก็เลย![]() ![]() | gaawF leeuyM | thus; therefore; so; [colloquial form of] จึง ![]() | |
ทำ ![]() | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
ที่นี่![]() ![]() | theeF neeF | here; here is | |

online source for this page