for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อยู่กันมานานแสนนาน จากกันไปไกลแสนไกล yuuL ganM maaM naanM saaenR naanM jaakL ganM bpaiM glaiM saaenR glaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺยู่-กัน-มา-นาน-แสน-นาน-จาก-กัน-ไป-ไกฺล-แสน-ไกฺล |
| IPA | jùː kan maː naːn sɛ̌ːn naːn tɕàːk kan paj klaj sɛ̌ːn klaj |
| Royal Thai General System | yu kan ma nan saen nan chak kan pai klai saen klai |
| [example sentence] | |||
| definition | "We’ve been together so long, and we’re going to be so far apart." | ||
| categories | |||
| components |  อยู่  | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
นานแสนนาน | naanM saaenR naanM | such a long time | |
| จากกัน | jaakL ganM | to separate from each other | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ไกลแสนไกล | glaiM saaenR glaiM | very far away | |
online source for this page