for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กลับมาจากสองทวีปนี้พบว่าน่องแข็งแกร่งขึ้นมาก glapL maaM jaakL saawngR thaH weepF neeH phohpH waaF naawngF khaengR graengL kheunF maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺลับ-มา-จาก-สอง-ทะ-วีบ-นี้-พบ-ว่า-น่อง-แข็ง-แกฺร่ง-คึ่น-มาก |
| IPA | klàp maː tɕàːk sɔ̌ːŋ tʰá wîːp níː pʰóp wâː nɔ̂ːŋ kʰɛ̌ŋ krɛ̀ŋ kʰɯ̂n mâːk |
| Royal Thai General System | klap ma chak song thawip ni phop wa nong khaeng kraeng khuen mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "When we came back from these two trips, we found that the calves of our legs had become much stronger." | ||
| categories | |||
| components | กลับมา  | glapL maaM | to come back; return |
 จาก | jaakL | from | |
| สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
| ทวีป | thaH weepF | continent | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| น่อง | naawngF | [of the leg] calf | |
| แข็งแกร่ง | khaengR graengL | [is] vigorous; strong; unyielding | |
| ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page