![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขามักจะถูกผู้หญิงที่รักสนตะพายอยู่เสมอ khaoR makH jaL thuukL phuuF yingR theeF rakH sohnR dtaL phaaiM yuuL saL muuhrR | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-มัก-จะ-ถูก-พู่-หฺยิง-ที่-รัก-สน-ตะ-พาย-หฺยู่-สะ-เหฺมอ |
| IPA | kʰǎw mák tɕàʔ tʰùːk pʰûː jǐŋ tʰîː rák sǒn tàʔ pʰaːj jùː sà mɤ̌ː |
| Royal Thai General System | khao mak cha thuk phu ying thi rak son taphai yu samoe |
| [example sentence] | |||
| definition | "He will always be led around by the nose by the woman he loves." | ||
| components | เขา ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
ถูก ![]() | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ผู้หญิง ![]() | phuuF yingR | girl; woman; women | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
รัก ![]() | rakH | to love; <subject> loves | |
สนตะพาย![]() | sohnR dtaL phaaiM | to lead someone around by the nose; be in control of a person | |
อยู่ ![]() | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
เสมอ ![]() | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |

online source for this page